Let the night perish, Z 191 (Henry Purcell)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-05-18)  CPDL #54264:       
Editor: Raymond Nagem (submitted 2019-05-18).   Score information: Letter, 4 pages, 94 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Original key, with original basso continuo part only (no editorial realization).
  • (Posted 2019-05-18)  CPDL #54263:       
Editor: Raymond Nagem (submitted 2019-05-18).   Score information: Letter, 5 pages, 110 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Original key. Contains an editorial realization of the continuo part.

General Information

Title: Job's Curse "Let the night perish", Z 191
Composer: Henry Purcell
Lyricist: Jeremy Taylorcreate page

Number of voices: 1v   Voicing: Solo high, with chorus (ad lib.) TB or SB
Genre: SacredSacred song

Language: English
Instruments: Basso continuo

First published: 1688
Description: Titled "Job's Curse." Although Purcell adds a bass voice in the chorus, this song can also be performed with solo voice and continuo only.

Original text and translations

English.png English text

Let the Night perish; cursed be the Morn,
Wherein 'twas said, "There is a Man-child born!"
Let not the Lord regard that day, but shroud
Its fatal Glory in some sullen Cloud:
May the dark Shades of an Eternal Night
Exclude the least kind Beam of dawning Light;
Let unborn Babes, as in the Womb they lie,
If it be mention'd, give a Groan and die:
No sounds of Joy therein shall charm the Ear;
No sun, no Moon, no twilight Stars appear;
But a thick Veil of gloomy Darkness wear.
Why did I not, when first my Mother's Womb
Discharg'd me thence, drop down into my Tomb?
Then had I been at quiet, and mine Eyes
Had slept, and seen no Sorrow; there the Wise
And Subtle Counsellor, the Potentate,
Who for themselves built Palaces of State,
Lie hush'd in Silence; there's no Midnight cry,
Caus'd by Oppression, and the Tyranny
Of wicked Rulers. Here the Weary cease
From Labour, here the Prisoner sleeps in Peace;
The Rich, the Poor, the Monarch, and the Slave,
Rest undisturb'd, and no distinction have,
Within the silent Chambers of the Grave.