Lord, how long wilt Thou be angry, Z 25 (Henry Purcell): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Add lyrics)
(corrected order of editions)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*<b>CPDL #5584:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/purc-how.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/purc-how.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/purc-how.mus Finale-2000].<br>
*{{NewWork|2007-10-25}} '''CPDL #15257:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/65/Lord_How_Long.pdf {{pdf}}]  
:<b>Editor:</b> [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2003-08-27)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 6 pages, 188 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:'''Editor:''' [[User:Maria Jesus Luelmo|Maria Jesus Luelmo]] ''(added 2007-10-25)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 4 pages, 153 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:'''Edition notes:''' SSATB
:<b>Edition notes:</b>


*{{NewWork|2007-10-25}} '''CPDL #15257:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/65/Lord_How_Long.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]  
*'''CPDL #5584:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/purc-how.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/purc-how.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/purc-how.mus Finale-2000]
:'''Editor:''' [[User:Maria Jesus Luelmo|Maria Jesus Luelmo]] ''(added 2007-10-25)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 4 pages, 153 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] ''(added 2003-08-27)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 6 pages, 188 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
:'''Edition notes:''' SSATB
:'''Edition notes:''' SATTB


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Lord, How Long Wilt Thou Be Angry</i><br>
'''Title:''' ''Lord, How Long Wilt Thou Be Angry''<br>
<b>Composer:</b> [[Henry Purcell]]<br>
'''Composer:''' [[Henry Purcell]]
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 5vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATTB<br>
'''Number of voices:''' 5vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SATTB or SSATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Anthems|Anthems]] <br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Anthems|Anthems]] <br>
<b>Language:</b> [[English]]<br>
{{Language|English}}
{{a cappella}}
{{a cappella}}
<b>Published: </b><br>
'''Published:'''


<b>Description:</b> <br>
'''Description:'''


<b>External websites: </b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English}}


Line 62: Line 58:
:from one generation to another,
:from one generation to another,
:from one generation to another.
:from one generation to another.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
Line 68: Line 63:
[[Category:Anthems]]
[[Category:Anthems]]
[[Category:SATTB]]
[[Category:SATTB]]
[[Category:SSATB]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 21:28, 6 November 2007

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #15257: Icon_pdf.gif 
Editor: Maria Jesus Luelmo (added 2007-10-25).   Score information: A4, 4 pages, 153 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: SSATB
Editor: Sabine Cassola (added 2003-08-27).   Score information: A4, 6 pages, 188 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: SATTB

General Information

Title: Lord, How Long Wilt Thou Be Angry
Composer: Henry Purcell

Number of voices: 5vv  Voicing: SATTB or SSATB
Genre: Sacred, Anthems

Language: English
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text


Lord, how long wilt Thou be angry,
wilt Thou be angry, Lord.
How long wilt Thou be angry?
Shall thy jealousy burn like a fire forever?
O, remember not, o, remember not our old sins,
but have mercy upon us and that soon.
For we are come to great misery.
For we are come to great misery.


Help us, O God, help us,
O God of our salvation,
for the glory of Thy name.
O deliver us, o deliver us,
o deliver us, o deliver us,
and be merciful unto our sins,
for thy name's sake.
And be merciful unto our sins,
be merciful unto our sins,
for thy Name's sake.


So we that are Thy people,
and the sheep of Thy pasture
shall give Thee thanks for ever.
And will alway be shewing forth Thy praise,
be shewing forth Thy praise,
And will alway be shewing forth Thy praise,
from one generation to another,
from one generation to another.