Madrigali a 4 voci, libro primo (Orlando di Lasso): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 70: | Line 70: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|1 | <!-- # -->|align="center"|1 | ||
<!-- Title -->|''[[Per pianto la mia carne (Orlando di Lasso)|Per pianto la mia carne si distilla]]'' | <!-- Title -->|''[[Per pianto la mia carne (Orlando di Lasso)|Per pianto la mia carne si distilla]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 79: | Line 79: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|2 | <!-- # -->|align="center"|2 | ||
<!-- Title -->|''[[Vivo sol di speranza (Orlando di Lasso)|Vivo sol di speranza rimembrando | <!-- Title -->|''[[Vivo sol di speranza (Orlando di Lasso)|Vivo sol di speranza rimembrando]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
<!-- Comments -->|''Orlando di Lassus.'' | <!-- Comments -->|''Orlando di Lassus.'' | ||
Line 88: | Line 88: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|3 | <!-- # -->|align="center"|3 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Giovane donna i vaghi'e dolc'accenti|Anonymous}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Giovane donna i vaghi'e dolc'accenti|Anonymous}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 97: | Line 97: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|4 | <!-- # -->|align="center"|4 | ||
<!-- Title -->|''[[Queste non son più lagrime (Orlando di Lasso)|Queste non son più lagrime che fuore stillo da gli occhi]]'' | <!-- Title -->|''[[Queste non son più lagrime (Orlando di Lasso)|Queste non son più lagrime che fuore stillo da gli occhi]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 106: | Line 106: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|5 | <!-- # -->|align="center"|5 | ||
<!-- Title -->|''[[Del freddo Rheno (Orlando di Lasso)|Del freddo Rheno alla sinistra riva]]'' | <!-- Title -->|''[[Del freddo Rheno (Orlando di Lasso)|Del freddo Rheno alla sinistra riva]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 115: | Line 115: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|''[[Ch'il credera (Orlando di Lasso)|Chi'l crederà perchè lo dica il sole]]'' | <!-- Title -->|''[[Ch'il credera (Orlando di Lasso)|Chi'l crederà perchè lo dica il sole]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 124: | Line 124: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|''[[Rotava et e pur (Orlando di Lasso)|Rotava et è pur ver di puro fuoco]]'' | <!-- Title -->|''[[Rotava et e pur (Orlando di Lasso)|Rotava et è pur ver di puro fuoco]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 133: | Line 133: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|''[[Si fe cristallo (Orlando di Lasso)|Si fè cristallo il fium'e'n tale stato]]'' | <!-- Title -->|''[[Si fe cristallo (Orlando di Lasso)|Si fè cristallo il fium'e'n tale stato]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 142: | Line 142: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|''[[Et io qual fui (Orlando di Lasso)|Et io qual fui restai senza la voce]]'' | <!-- Title -->|''[[Et io qual fui (Orlando di Lasso)|Et io qual fui restai senza la voce]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 151: | Line 151: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|''[[Hor su la nuda terra (Orlando di Lasso)|Hor su la nuda terra hora su l'herbe]]'' | <!-- Title -->|''[[Hor su la nuda terra (Orlando di Lasso)|Hor su la nuda terra hora su l'herbe]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 160: | Line 160: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|6 | <!-- # -->|align="center"|6 | ||
<!-- Title -->|''[[Appariran per me (Orlando di Lasso)|Appariran per me le stell'in cielo]]'' | <!-- Title -->|''[[Appariran per me (Orlando di Lasso)|Appariran per me le stell'in cielo]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 169: | Line 169: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|7 | <!-- # -->|align="center"|7 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Non vi vieto per questo, ch'avrei torto|Orlando di Lasso}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Non vi vieto per questo, ch'avrei torto|Orlando di Lasso}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 178: | Line 178: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|8 | <!-- # -->|align="center"|8 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Donna, s'amor è in voi summo desio|Giovanni Lochenburgo}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Donna, s'amor è in voi summo desio|Giovanni Lochenburgo}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 187: | Line 187: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|9 | <!-- # -->|align="center"|9 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Quanto il mio duol senza conforto sia|Orlando di Lasso}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Quanto il mio duol senza conforto sia|Orlando di Lasso}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 196: | Line 196: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|10 | <!-- # -->|align="center"|10 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Quel sì grave dolore ch'io senti nell'accerba mia partita|Giovanni Lochenburgo}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Quel sì grave dolore ch'io senti nell'accerba mia partita|Giovanni Lochenburgo}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 205: | Line 205: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|11 | <!-- # -->|align="center"|11 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Se vi fur' et vi son' et saran sempre|Giovanni Lochenburgo}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Se vi fur' et vi son' et saran sempre|Giovanni Lochenburgo}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 214: | Line 214: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|S'in voi può dirsi haver posto, cortesi|Giovanni Lochenburgo}} | <!-- Title -->|{{NoComp|S'in voi può dirsi haver posto, cortesi|Giovanni Lochenburgo}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 223: | Line 223: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|12 | <!-- # -->|align="center"|12 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Donna gentil l'alma bellezza vostra ben chiaro mi dimostra|Giovanni Lochenburgo}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Donna gentil l'alma bellezza vostra ben chiaro mi dimostra|Giovanni Lochenburgo}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 232: | Line 232: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|13 | <!-- # -->|align="center"|13 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Quando da voi madonna son lontano|Giovanni Domenico da Nola}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Quando da voi madonna son lontano|Giovanni Domenico da Nola}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 241: | Line 241: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|14 | <!-- # -->|align="center"|14 | ||
<!-- Title -->|''[[Perch'io veggio et mi spiace (Orlando di Lasso)|Perch'io veggio e mi spiace che natural mia dote]]'' | <!-- Title -->|''[[Perch'io veggio et mi spiace (Orlando di Lasso)|Perch'io veggio e mi spiace che natural mia dote]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 250: | Line 250: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|15 | <!-- # -->|align="center"|15 | ||
<!-- Title -->|''[[Vatene lieta homai (Orlando di Lasso)|Vatene lieta homai, copia d'amici]]'' | <!-- Title -->|''[[Vatene lieta homai (Orlando di Lasso)|Vatene lieta homai, copia d'amici]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 259: | Line 259: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|16 | <!-- # -->|align="center"|16 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Sovra una verde riva di chiar'e lucid'onde|Anonymous}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Sovra una verde riva di chiar'e lucid'onde|Anonymous}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 268: | Line 268: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Apri l'uscio per tempo, leggiadr'almo pastore|Anonymous}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Apri l'uscio per tempo, leggiadr'almo pastore|Anonymous}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 277: | Line 277: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Valli vicini e rupi, cipressi Olmi'et Abeti|Anonymous}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Valli vicini e rupi, cipressi Olmi'et Abeti|Anonymous}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|3 | <!-- Voices -->|align="center"|3 | ||
Line 286: | Line 286: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Nascan herbette'et fiori et li fieri animali|Anonymous}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Nascan herbette'et fiori et li fieri animali|Anonymous}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 295: | Line 295: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|In questo dì giocondo nacque|Anonymous}} | <!-- Title -->|{{NoComp|In questo dì giocondo nacque|Anonymous}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|3 | <!-- Voices -->|align="center"|3 | ||
Line 304: | Line 304: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Mentre per questi monti andran le fiere errando|Anonymous}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Mentre per questi monti andran le fiere errando|Anonymous}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 313: | Line 313: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Per cortesia canzon tu pregherai|Anonymous}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Per cortesia canzon tu pregherai|Anonymous}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 322: | Line 322: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|17 | <!-- # -->|align="center"|17 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Giovane donna sott'un verde lauro|Francesco Roselli}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Giovane donna sott'un verde lauro|Francesco Roselli}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 331: | Line 331: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Alhor saran' i miei pensier a riva|Francesco Roselli}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Alhor saran' i miei pensier a riva|Francesco Roselli}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 340: | Line 340: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Ma perchè vola'il tempo e fuggon glianni|Francesco Roselli}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Ma perchè vola'il tempo e fuggon glianni|Francesco Roselli}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 349: | Line 349: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Non fur giamai veduti si begliocchi|Francesco Roselli}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Non fur giamai veduti si begliocchi|Francesco Roselli}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 358: | Line 358: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|I' temo_di cangiar pria volt'e chiome|Francesco Roselli}} | <!-- Title -->|{{NoComp|I' temo_di cangiar pria volt'e chiome|Francesco Roselli}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 367: | Line 367: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->| | <!-- # -->| | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|Dentro pur foc'et fuor candida neve|Francesco Roselli}} | <!-- Title -->|{{NoComp|Dentro pur foc'et fuor candida neve|Francesco Roselli}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 376: | Line 376: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|18 | <!-- # -->|align="center"|18 | ||
<!-- Title -->|''[[Occhi, piangete (Orlando di Lasso)|Occhi, piangete, accompagnate'l core]]'' | <!-- Title -->|''[[Occhi, piangete (Orlando di Lasso)|Occhi, piangete, accompagnate'l core]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 385: | Line 385: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|19 | <!-- # -->|align="center"|19 | ||
<!-- Title -->|''[[Se ben l'empia (Orlando di Lasso)|Se ben l'empia mia sorte fà che contra mia voglia]]'' | <!-- Title -->|''[[Se ben l'empia (Orlando di Lasso)|Se ben l'empia mia sorte fà che contra mia voglia]]'' | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 | ||
Line 394: | Line 394: | ||
|- | |- | ||
<!-- # -->|20 | <!-- # -->|align="center"|20 | ||
<!-- Title -->|{{NoComp|O del mio navigar fidata scorta|Costanzo Porta}} | <!-- Title -->|{{NoComp|O del mio navigar fidata scorta|Costanzo Porta}} | ||
<!-- Voices -->|align="center"|4 | <!-- Voices -->|align="center"|4 |
Revision as of 19:23, 26 April 2017
General information
Description: Orlando di Lasso's first and only book of four-part madrigals. Unlike other books of Lasso's's madrigals, only about half of the works in Libro Primo a 4 are actually by the composer. Johannes Lockenburg and Francesco Rosselli both make significant contributions, and Giovanni Domenico da Nola and Costanzo Porta both have single works represented.
First Publication: 1560, by Valerio Dorico.
Known editions: 14. The second edition (1560-2, by Gardano) changes the order of some pieces, and adds a variety of works. All subsequent editions use the 1560 Gardano index.
- 1560-1 - Il Primo Libro delli Madrigali d'Orlando di Lassus et altri eccellenti musici a quattro voci. In Roma per Valerio Dorico, con licentia dei Superiori. 1560.
- 1560-2 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro di Madrigali a Quatro voci, Insieme alcuni Madrigali d'altri Autori, Novamente stampato et datto in luce. A quatro voci. In Venetia Appresso di Antonio Gardano. 1560.
- 1562-1 - Orlando di Lassus li Madrigali a quatro voci, Libro Primo. Nuovamente ristampati et con alcuni Madrigali et Canzon d'altri autori aggionti, et con ogni diligentia corretto. In Venegia, appresso Giolamo Scotto. 1562.
- 1562-2 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro di Madrigali a quatro voci, novamente per Antonio Gardano ristampati. A quatro voci. In Venetia appresso di Antonio Gardano. 1562.
- 1565 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro di Madrigali a quatro voci, novamente per Antonio Gardano ristampati. A quatro voci. In Venetia appresso di Antonio Gardano. 1565.
- 1569-1 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro de' Madrigali a quatro voci nuovamente et con ogni diligentia ristampato. Libro Primo. In Venetia, appresso Claudio da Coreggio. 1569.
- 1569-2 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro di Madrigali a quattro voci novamente con ogni diligentia ristampati. In Venetia, appresso li figiuoli di Antonio Gardano. 1569.
- 1573 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro de Madrigali a quattro voci, nuovamente ristampati, con alcuni Madrigali et Canzoni d'altri auttori aggionti, et con ogni diligenza coretti. In Vineggia. Appresso l'herede di Girolamo Scotto, 1573.
- 1576 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro di Madrigali a quatro voci novamente con ogni dilligentia ristampati. A quatro voci. In Venetia appresso Angelo Gardano. 1576.
- 1581 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro di Madrigali a quattro voci, novamente con ogni diligentia ristampati. Venetiis apud Angelum Gardanum. 1581.
- 1582 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro di Madrigali a quattro voci, novamente con ogni diligentia ristampati. Venetijs apud Angelum Gardanum. 1582.
- 1584 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro de Madrigali a quattro voci novamente con ogni diligentia ristampati. In Venetia, appresso Giacomo Vincenci et Ricciardo Amadino compagni 1584.
- 1588 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro de' Madrigali a quattro voci. Novamente ristampati, con alcuni Madrigali, et Canzoni d'altri autori aggionti, et con ogni diligenzia coretti. In Vineggia appresso l'herede di Girolamo Scotto 1588.
- 1592 - Di Orlando di Lassus il Primo Libro di Madrigali a quattro voci, novamente con ogni diligenza ristampati. Venetijs apud Angelum Gardanum. 1592.
Facsimile: 1560 Antonio Gardano edition, from the Munich Digitization Center.
Dedication
(from the 1560 Dorico edition):
"To the Illustrious and most Reverend Signor, Monsignor, Cardinal Guise. Having brought together certain madrigals by Orlando di Lassus, and desiring that such a sweet concept be made known to the world by bringing them to light, I thought it would be proper to dedicate them to you, most Illustrious and Reverend Signor, for two reasons. First, I believe that all beautiful and virtuous works should be dedicated to you, because you encourage and support virtuous artists. Second, because by bringing them out under the name of such a kind, courteous, and generous Signor, they will be seen, read, and sung by virtuous persons with so much more pleasure. Therefore most Illustrious Signor, deign to accept my very humble gift as a token of the faithful service and devotion that I bring you, and retain me for the most humble and devoted servant that I am, and in kissing your honorable hand, I pray that God may grant you all the happiness you desire. Rome, 15 January 1560 [recte 1561]. Most humble and devoted servant, Francesco Tracetti"
Note: the "Cardinal Guise" referenced here is Louis I de Guise, a patron of the arts living in Rome.