Marien wart ein bot gesant (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2009-12-20)  CPDL #20630:       
Editor: Christoph Lahme (submitted 2009-12-20).   Score information: A4, 1 page, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Marien wart ein bot gesant
Composer: Anonymous

Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: SacredCarol

Language: Middle High German
Instruments: A cappella

First published: 1392 Melody: in Spörls Liederbuch. Words: Manuscript from 1382
Description: "Tageweise von Christi Geburt"

External websites:

Original text and translations

German.png German text

1. Marien wart ein bot gesant
vom himelrich in kurzer stunt.
Her Gabriel was er genant,
er grüezte sie mit reinem munt:
„Ave Maria, künigin,
von got sol tu gegrüezet sin,“
daz was ein saeliclicher funt.

2. Maria diu erschrac sich ser,
do si den engel ane sach,
der engel sprach: „fürcht dir nicht mer,
got will komen in din gemach.
Von himelrich in kurzer frist,
er wil sich nennen Jesus Krist,“
waz wunders do an ir geschach.