Mein Seel soll loben Gott den Herrn, SWV 251 (Heinrich Schütz): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "|vol=volume" to "|vol=Volume")
(→‎Music files: added editons)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-11-23}} {{CPDLno|56028}}
::''1628 Version:'' [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1628n.pdf|{{pdf}}]](MS) [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1628.pdf|{{pdf}}]](OS) [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1628.mid|{{mid}}]] [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1628n_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1628n_cpdl.capx|{{Capx}}]] {{ScoreInfo|A4|1|47}}<br>
::''1661 Version:'' [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1661n.pdf|{{pdf}}]](MS) [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1661.pdf|{{pdf}}]](OS) [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1661.mid|{{mid}}]] [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1661n_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schütz_Becker_Psalm146_1661n_cpdl.capx|{{Capx}}]] {{ScoreInfo|A4|1|54}}<br>
{{Editor|Gerd Eichler|2019-11-23}}{{ScoreInfo|A4|1|54}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from original prints. Continuous barlines are in the original score. Original Note values retained, clefs modernized. MS = modernized spelling, OS = original spelling. {{MXL}}
*{{PostedDate|2017-10-07}} {{CPDLno|46653}} [[Media:Psalm_146_Becker_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Psalm_146_Becker_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Psalm_146_Becker_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Psalm_146_Becker_Schutz.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2017-10-07}} {{CPDLno|46653}} [[Media:Psalm_146_Becker_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Psalm_146_Becker_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Psalm_146_Becker_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Psalm_146_Becker_Schutz.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-10-07}}{{ScoreInfo|A4|1|32}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2017-10-07}}{{ScoreInfo|A4|1|32}}{{Copy|CPDL}}

Revision as of 18:53, 23 November 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-11-23)  CPDL #56028: 
1628 Version: (MS) (OS)       Score information: A4, 1 page, 47 kB   
1661 Version: (MS) (OS)       Score information: A4, 1 page, 54 kB   
Editor: Gerd Eichler (submitted 2019-11-23).   Score information: A4, 1 page, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original prints. Continuous barlines are in the original score. Original Note values retained, clefs modernized. MS = modernized spelling, OS = original spelling. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.


  • (Posted 2017-10-07)  CPDL #46653:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-10-07).   Score information: A4, 1 page, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from the Blankenburg edition on IMSLP. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Mein Seel soll loben Gott den Herrn, SWV 251
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Cornelius Becker

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Chorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1628 in Psalmen Davids, Op. 5. Revised by Schütz in 1661, no. 146
    2nd published: 1894 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 16, no. 146
    3rd published: 1957 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 6, p. 150
Description: Psalm 146 from the Becker Psalter.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 146.

German.png German text

1  Mein Seel soll loben Gott den Herrn,
ich lob ihn ja von Herzen gern,
ich will lobsingen meinem Gott,
so lang ich leb bis in den Tod.

3  Des Menschen Geist muß doch davon,
er wird zu Erde wiederum.
Alsdann seinAbschlag sind verlorn
und alles, was er ihm erkorn.

4  Selig ist der zu jeder Frist,
des Hülfe der Gott Jakobs ist,
der sein Vertrauen in der Not
allein setzt auf des Lebens Gott.

 

5  Er hat Himmel, Erd und das Meer
gemacht mit allem ihren Heer.
Setz nur auf ihn dein Zuversicht,
denn er hält Glauben ewiglich.

6  Er schaffet Recht und hilft sobald
denen, die leiden groß Gewalt,
die Hungrigen speist er mit Brot
und wendet der Gefangnen Not.

 

7  Der Herr macht sehend blinde Leut,
er liebt und schützt Gerchtigkeit,
sein starke Hand richt' auf geschwind
alle, die niederschlagen sind.

9  Darauf steht unsre Zuversicht,
der Herr ist König ewiglich,
dein Gott, o Zion, allezeit!
Halleluja sing'n wir mit Freud.

    

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Mein_Seel_soll_loben_Gott_den_Herrn,_SWV_251_(Heinrich_Schütz)&oldid=1050211"