Na tom světě (Bohuslav Martinů)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2017-04-25)  CPDL #44208:   

Editor: Matěj Humpál (submitted 2017-04-25).   Score information: A4, 3 pages, 80 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Na tom světě
Composer: Bohuslav Martinů
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Other, Madrigal

Language: Czech
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Czech text

Na tom světě, na tom světě nic stálého.
On je všecek márny.
Moje leta taky idú rovně s hodinami.

A dyž přijde Amen, složá na mne kámen,
duša v skrušenosti půjde do věčnosti, na examen.

Tentokráte se každý doví, jaké to tam bude.
Budemli mět dobré skutky, dobře nám tam bu de, dobře nám tam bude,
ale ty zlé skutky ty nás budů hrýzti po všechny věky.
  
Ale ty zlé skutky to budou zármutky.
Až po všechny věky.
  
Amen.