Natthimmelen (Eva Toller)

From ChoralWiki
Revision as of 15:30, 22 June 2019 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #05764:  Network.png
Editor: Eva Toller (submitted 2003-10-20).   Score information: A4, 3 pages, 159 kB   Copyright: Personal
Edition notes: There are two different versions of this piece, other one composed by Erik Gustaf Geijer. MIDI files available for each part.

General Information

Title: Natthimmelen
Composer: Eva Toller
Lyricist: Erik Gustaf Geijer

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAA

Genre: SecularPartsong

Language: Swedish
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

  • Swedish.png Swedish text and English.png English translation available at Eva Toller's Website (translation by Eva Toller, 2003).

Original text and translations

Swedish.png Swedish text

Natthimmelen
Ensam jag skrider fram på min bana.
Längre och längre sträcker sig vägen.
Ack, uti fjärran döljes mitt mål!

Dagen sig sänker, nattlig blir rymden.
Snart blott de eviga stjärnor jag ser.

Men jag ej klagar den flyende dagen.
Ej mig förfärar (den) stundande natten.

Ty av den kärlek, som går genom världen,
föll ock en strimma in i min själ.