Natus est nobis (Jacob Handl): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Copyright:''' Personal' to '{{Copy|Personal}}') |
m (Text replace - ''''Copyright:''' CPDL' to '{{Copy|CPDL}}') |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
*'''CPDL #1548:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/handl/gall-nat.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/handl/gall-nat.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/handl/gall-nat.zip Finale 2001] | *'''CPDL #1548:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/handl/gall-nat.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/handl/gall-nat.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/handl/gall-nat.zip Finale 2001] | ||
:'''Editor:''' [[User:Claudio Macchi|Claudio Macchi]] ''(added 2000-10-27)''. '''Score information:''' 72 kbytes | :'''Editor:''' [[User:Claudio Macchi|Claudio Macchi]] ''(added 2000-10-27)''. '''Score information:''' 72 kbytes {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' TTBB version | :'''Edition notes:''' TTBB version | ||
*'''CPDL #1547:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/handl/gall-na2.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/handl/gall-na2.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/handl/gall-na2.zip Finale 2001] | *'''CPDL #1547:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/handl/gall-na2.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/handl/gall-na2.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/handl/gall-na2.zip Finale 2001] | ||
:'''Editor:''' [[User:Claudio Macchi|Claudio Macchi]] ''(added 2000-10-27)''. '''Score information:''' 72 kbytes | :'''Editor:''' [[User:Claudio Macchi|Claudio Macchi]] ''(added 2000-10-27)''. '''Score information:''' 72 kbytes {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' SATB version | :'''Edition notes:''' SATB version | ||
Revision as of 19:18, 15 November 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #2209:
SmartMusicViewer file available.
- Editor: Abel Di Marco (added 2001-03-21). Score information: Copyright: PersonalSee FinaleViewer for required plug-in viewer. Composer listed as 'Gallus'
- CPDL #1548:
Finale 2001
- Editor: Claudio Macchi (added 2000-10-27). Score information: 72 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: TTBB version
- CPDL #1547: Finale 2001
- Editor: Claudio Macchi (added 2000-10-27). Score information: 72 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: SATB version
General Information
Title: Natus est nobis
Composer: Jacob Handl
Number of voices: 4vv Voicing: SATB or TTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
- Natus est nobis, Deus de Deo,
- lumen de lumine, lumine,
- quod erat in principio,
- quod erat in principio,
- Virgo verbo concipit,
- Virgo verbo concipit,
- Virgo permansit,
- Virgo permansit,
- Virgo peperit regem omnium regnum,
- Virgo peperit regem omnium regnum,
- Virgo peperit regem omnium regnum,
- Alleluia, Alleluia.
English translation
- He has been born for us, God from God,
- light from light,
- who was in the beginning.
- A Virgin conceived the Word,
- a Virgin she remained.
- A Virgin has given birth to the King of all Kingdoms.
- Alleluia.