O Heer, U wil ick prisen (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(→Music files: {{MXL}}) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2020-02-08}} {{CPDLno|56976}} [[Media:Vierendeels-O_Heer,_U_wil_ick_prisen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-O_Heer,_U_wil_ick_prisen.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-O_Heer,_U_wil_ick_prisen.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2020-02-08}} {{CPDLno|56976}} [[Media:Vierendeels-O_Heer,_U_wil_ick_prisen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-O_Heer,_U_wil_ick_prisen.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-O_Heer,_U_wil_ick_prisen.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-02-08}}{{ScoreInfo|A4|2|158}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-02-08}}{{ScoreInfo|A4|2|158}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Dutch| | ||
1. O Heer, U wil ick prisen | |||
dat Ghi mijn ontvanger zijt, | |||
mijn vijanden die plaeghden | |||
en my verdruckten hier, | |||
als ick riep ende claeghden, | |||
ghenaest Ghi mijn dangier. | |||
U wil ick eer bewisen, | |||
dat Ghi nyet en hebt verblijt, | |||
Ghi heylighen wilt Hem singhen, | |||
sijn ghedachtenis verclaert, | |||
van sinen heylighen dinghen, | |||
sijn lof doch openbaert; | |||
2. Mijn siel wout Ghi uut leyden, | |||
al uut den helschen val, | |||
Ghi en wout van mi niet scheyden, | |||
maer hieft my uut dat dal.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 15:59, 20 February 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-08) CPDL #56976:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-02-08). Score information: A4, 2 pages, 158 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: O Heer, U wil ick prisen
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Motet
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
1. O Heer, U wil ick prisen
dat Ghi mijn ontvanger zijt,
mijn vijanden die plaeghden
en my verdruckten hier,
als ick riep ende claeghden,
ghenaest Ghi mijn dangier.
U wil ick eer bewisen,
dat Ghi nyet en hebt verblijt,
Ghi heylighen wilt Hem singhen,
sijn ghedachtenis verclaert,
van sinen heylighen dinghen,
sijn lof doch openbaert;
2. Mijn siel wout Ghi uut leyden,
al uut den helschen val,
Ghi en wout van mi niet scheyden,
maer hieft my uut dat dal.