O Herr hilf, SWV 402 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Original text and translations: the closing curly brackets were missing) |
m (Text replacement - "|vol=volume" to "|vol=Volume") |
||
| (20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-05-05}} {{CPDLno|35308}} [{{ | *{{PostedDate|2018-07-29}} {{CPDLno|50718}} [[Media:O_Herr_hilf,_SWV_402_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_Herr_hilf,_SWV_402_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:O_Herr_hilf,_SWV_402_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_Herr_hilf,_SWV_402_Schutz.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|David Cameron|2012-02-14}}{{ScoreInfo|Letter|7|}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2018-07-29}}{{ScoreInfo|A4|6|81}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Continuo realization by David Cameron | :'''Edition notes:''' Reformatting of #35308, with minor adjustments to the underlay. {{MXL}} | ||
*{{PostedDate|2015-05-05}} {{CPDLno|35308}} [[Media:Schutz O Herr hilf.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schutz_O_Herr_hilf.mid|{{mid}}]] [[Media:Schutz O Herr hilf.mp3|{{mp3}}]] Instrumental parts: [[Media:Schutz O Herr hilf - Instrumental parts.PDF|{{pdf}}]] | |||
{{Editor|David Cameron|2012-02-14}}{{ScoreInfo|Letter|7|122}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' Continuo realization by David Cameron. MP3: Performance by Gilda DiCola Mills, soprano, Georgiana Stewart, mezzo, and Christopher Hall, baritone, with strings of the Melos Chamber orchestra directed by David Cameron. Organ continuo by Frances Harkness. | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''O Herr hilf, SWV 402''<br> | '''Title:''' ''O Herr hilf, SWV 402''<br> | ||
{{Composer|Heinrich Schütz}} | {{Composer|Heinrich Schütz}} | ||
{{Lyricist|Psalm 118}}:25-26a | |||
{{Voicing|3|Solo SSB}}<br> | {{Voicing|3|Solo SSB}}<br> | ||
| Line 13: | Line 18: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|2 violins & continuo}} | {{Instruments|2 violins & continuo}} | ||
''' | {{Pub|1|1650|in ''{{NoCo|Symphoniae sacrae III, Op. 12}}''|no=5}} | ||
{{Pub|2|1891|in ''[[Heinrich Schütz: Sämtliche Werke]]''|vol=Volume 10|no=5}} | |||
''' | {{Pub|3|1989|in ''[[Neue Schütz-Ausgabe]]''|vol=Volume 18|no=5}} | ||
'''Description:''' | |||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
O Herr hilf, O Herr, lass wohl gelingen. | O Herr hilf, O Herr, lass wohl gelingen. | ||
| Line 25: | Line 32: | ||
Hosianna in der Höhe. | Hosianna in der Höhe. | ||
}} | }} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
O Lord, help (us), let us prosper. | O Lord, help (us), let us prosper. | ||
| Line 31: | Line 38: | ||
Hosanna in the highest. | Hosanna in the highest. | ||
}} | }} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 20:04, 8 September 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-07-29) CPDL #50718:
- Editor: James Gibb (submitted 2018-07-29). Score information: A4, 6 pages, 81 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #35308, with minor adjustments to the underlay. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- (Posted 2015-05-05) CPDL #35308: Instrumental parts:
- Editor: David Cameron (submitted 2012-02-14). Score information: Letter, 7 pages, 122 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Continuo realization by David Cameron. MP3: Performance by Gilda DiCola Mills, soprano, Georgiana Stewart, mezzo, and Christopher Hall, baritone, with strings of the Melos Chamber orchestra directed by David Cameron. Organ continuo by Frances Harkness.
General Information
Title: O Herr hilf, SWV 402
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Psalm 118 :25-26a
Number of voices: 3vv Voicing: SSB soli
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: 2 violins & continuo
First published: 1650 in Symphoniae sacrae III, Op. 12, no. 5
2nd published: 1891 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 10, no. 5
3rd published: 1989 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 18, no. 5
Description:
External websites:
Original text and translations
 German textO Herr hilf, O Herr, lass wohl gelingen. |
 English translationO Lord, help (us), let us prosper. |