O vos omnes (1611) (Carlo Gesualdo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
({{Cleanup}} tag ... two entirely different works are posted on this page)
(42 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Cleanup|as pointed out in the '''Description''' below, the most recent edition is an entirely different work than the other two editions - it is for 6 voices, the others fo 5 voices.  The page should probably be split. -- [[User:CHGiffen|Chuck]][[User talk:CHGiffen|<sub><small>'''talk'''</small></sub>]]&nbsp;[[User:Charles H. Giffen|Giffen]][[Charles H. Giffen|<sub>'''♫'''</sub>]] 12:53, 10 February 2008 (PST)}}
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-04-26}} {{CPDLno|54067}} [[Media:Gesulado_-_O_vos_omnes.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Tim Pratt|2019-04-26}}{{ScoreInfo|A4|5|333}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Piano reduction included to aid rehearsal


*<b>CPDL #8832:</b> [http://abcplus.sourceforge.net/choral/index.html {{net}}] PDF, MIDI, & ABC Plus files.
*{{PostedDate|2018-02-17}} {{CPDLno|48851}} [[Media:O_vos_omnes_Gesualdo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_vos_omnes_Gesualdo.mid|{{mid}}]] [[Media:O_vos_omnes_Gesualdo.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_vos_omnes_Gesualdo.capx|{{Capx}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:Guido Gonzato|Guido Gonzato]] <i>(added 2005-08-15)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 2 pages,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|James Gibb|2018-02-17}}{{ScoreInfo|A4|3|61}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


*<b>CPDL #3774:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/gesu-re5.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/gesu-re5.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/gesu-re5.mus Finale 2001].<br>
*{{PostedDate|2016-07-25}} {{CPDLno|40523}} [[Media:Gesualdo-O_vos_omnes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gesualdo-O_vos_omnes.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gesualdo-O_vos_omnes.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
:<b>Editor:</b> [[User:Fabrice Parmentier|Fabrice Parmentier]] <i>(added 2002-07-05)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 3 pages, 132 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|Wim Looyestijn|2016-07-25}}{{ScoreInfo|A4|5|51}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' S2 and T2 may be sung by mezzo-soprano and bariton voices, respectively. {{MXL}}


*<b>CPDL #144:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/gesu-vos.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/gesu-vos.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/gesu-vos.zip Finale 1998].<br>
*{{CPDLno|17927}} [[Media:Gesualdo_O_vos_omnes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tenebrae5.mid|{{mid}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:John Henry Fowler|John Henry Fowler]]  <i>(added 1999-06-12)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>56 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
{{Editor|Diana Thompson|2008-08-17}}{{ScoreInfo|A4|4|57}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
 
*{{CPDLno|3774}} [[Media:ws-gesu-re5.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gesu-re5.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gesu-re5.mus|{{mus}}]]  (Finale 2001)
{{Editor|Fabrice Parmentier|2002-07-05}}{{ScoreInfo|A4|3|132}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>O vos omnes</i><br>
'''Title:''' ''O vos omnes'' ([[O vos omnes (1603) (Carlo Gesualdo)|another ''O vos omnes'' for 5vv]] apeared in 1603)<br>
<b>Composer:</b> [[Carlo Gesualdo]]<br>
{{Composer|Carlo Gesualdo}}


<b>Number of voices:</b> 6vv and 5vv&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SSATTB and SATTB<br>
{{Voicing|6|SSATTB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}} {{a cappella}}
{{Language|Latin}}
<b>Published: </b> 1603 (5vv motet) and 1611 (6vv motet)<br>
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1611|''{{NoCo|Responsoria et alia ad Officium Hebdomadae Sanctae spectantia}}''|no=23}}


<b>Description:</b> The 5vv motet (CPDL #8832 and CPDL #144) is part of "Sacrae cantiones I", the 6vv motet (CPDL #3774) is the Response no. 5 of "Tenebrae Responsories for Holy Saturday"<br>
'''Description:''' This 6vv motet is the Response no. 5 of "Tenebrae Responsories for Holy Saturday"
<b>External websites: </b>
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|O vos omnes}}


{{Text|Latin}}
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
O vos omnes qui transitis per viam,<br>
attendite et videte,<br>
si est dolor similis sicut dolor meus.<br>
 
''Versus'': Attendite, universi populi, et videte dolorem meum.<br>
 
[Si es dolor]<br>
 
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SSATTB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Holy Saturday]]
[[Category:Holy Saturday]]

Revision as of 09:13, 24 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-04-26)  CPDL #54067:   
Editor: Tim Pratt (submitted 2019-04-26).   Score information: A4, 5 pages, 333 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Piano reduction included to aid rehearsal
  • (Posted 2018-02-17)  CPDL #48851:         
Editor: James Gibb (submitted 2018-02-17).   Score information: A4, 3 pages, 61 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • (Posted 2016-07-25)  CPDL #40523:      (Finale 2014)
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2016-07-25).   Score information: A4, 5 pages, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: S2 and T2 may be sung by mezzo-soprano and bariton voices, respectively. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #17927:     
Editor: Diana Thompson (submitted 2008-08-17).   Score information: A4, 4 pages, 57 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • CPDL #03774:      (Finale 2001)
Editor: Fabrice Parmentier (submitted 2002-07-05).   Score information: A4, 3 pages, 132 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: O vos omnes (another O vos omnes for 5vv apeared in 1603)
Composer: Carlo Gesualdo

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1611 Responsoria et alia ad Officium Hebdomadae Sanctae spectantia, no. 23

Description: This 6vv motet is the Response no. 5 of "Tenebrae Responsories for Holy Saturday"

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at O vos omnes.