Orietur (Ferdinand di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Orietur sicut sol Salvator mundi [et] descendet in uterum Virginis sicut imber super gramen, alleluia. | Orietur sicut sol Salvator mundi [et] descendet in uterum Virginis sicut imber super gramen, alleluia. | ||
}} | |||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
The Saviour of the world will rise like the sun, and come down into the womb of the Virgin as the showers upon the grass. Alleluia. | The Saviour of the world will rise like the sun, and come down into the womb of the Virgin as the showers upon the grass. Alleluia. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 10:33, 8 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #28332:
Capella
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2013-02-19). Score information: A4, 3 pages, 79 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Mensural notation, Original key and note values, musica ficta clearly marked
General Information
Title: Orietur
Composer: Ferdinand di Lasso
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: 1597
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Orietur sicut sol Salvator mundi [et] descendet in uterum Virginis sicut imber super gramen, alleluia.
English translation
The Saviour of the world will rise like the sun, and come down into the womb of the Virgin as the showers upon the grass. Alleluia.