Difference between revisions of "Oyd, oyd una cosa (Francisco Guerrero)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
 
(23 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 
+
*{{CPDLno|170}} [[Media:ws-gue-oydo.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gue-oydo.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gue-oydo.enc|{{Enc}}]]
*<b>CPDL #170:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/gue-oydo.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/gue-oydo.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/gue-oydo.zip ENCORE].<br>
+
{{Editor|2|Paco Marmol|Manolo Casaus|1999-09-28}}{{ScoreInfo|A4|4|38}}{{Copy|CPDL}}
:<b>Editor:</b> [[User:Paco Marmol|Paco Marmol]] and [[User:Manolo Casaus|Manolo Casaus]] <i>(added 1999-09-28)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>40 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
+
:'''Edition notes:'''
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
 
:<b>Edition notes:</b>
 
  
 
==General Information==
 
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Oyd, oyd una cosa</i><br>
+
'''Title:''' ''Oyd, oyd una cosa''<br>
<b>Composer:</b> [[Francisco Guerrero]]<br>
+
{{Composer|Francisco Guerrero}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
  
<b>Number of voices:</b> 0vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> <br>
+
{{Voicing|5|SSATB}}<br>
'''Genre:''' [[ Music|]], [[]] <br>
+
{{Genre|Secular|Villancicos}}
<b>Language:</b> [[]]<br>
+
{{Language|Spanish}}
<b>Instruments: </b><br>
+
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b><br>
+
{{Pub|1|1589|in ''{{NoCo|Canciones y villanescas espirituales}}''|no=19}}
  
<b>Description:</b> <br>
+
'''Description:'''
  
<b>External websites: </b>
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
<!-- <b>Original text: </b> -->
+
{{Text|Spanish|
 
+
Oyd, oyd una cosa
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
+
divina, gracioza y bella:
 +
El que crió la donzella generosa
 +
esta noche nasció della.
  
 +
Sentid, sentid con cuydado
 +
aquesta hazaña bella:
 +
El que crió la donzella generosa
 +
esta noche nasció della.
  
<b>External links: </b>
+
Oyd que dichosa nueva
 +
qué hecho regozijado:
 +
oy parió la Eva nueva
 +
al Hijo de Dios amado.}}
  
[[Category:Unknown]][[Category:Unknown]][[Category:Unknown genre]][[Category:Unknown voicing]][[Category:Renaissance music]]
+
[[Category:Sheet music]]
 +
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 14:01, 5 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Encore_Icon2.png Encore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #00170:       
Editors: Paco Marmol and Manolo Casaus (submitted 1999-09-28).   Score information: A4, 4 pages, 38 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Oyd, oyd una cosa
Composer: Francisco Guerrero

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 1589 in Canciones y villanescas espirituales, no. 19

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Oyd, oyd una cosa
divina, gracioza y bella:
El que crió la donzella generosa
esta noche nasció della.

Sentid, sentid con cuydado
aquesta hazaña bella:
El que crió la donzella generosa
esta noche nasció della.

Oyd que dichosa nueva
qué hecho regozijado:
oy parió la Eva nueva
al Hijo de Dios amado.