Per mirar la bellezza (Giovanni Cavaccio): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
(→General Information: Link to publication page, with ordinal number) |
||
(8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-05-02}} {{CPDLno|39520}} [ | *{{PostedDate|2016-05-02}} {{CPDLno|39520}} [[Media:Cavaccio-Per_mirar_la_bellezza.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cavaccio-Per_mirar_la_bellezza.mid|{{mid}}]] [[Media:Cavaccio-Per_mirar_la_bellezza.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Cavaccio-Per_mirar_la_bellezza.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cavaccio-Per_mirar_la_bellezza.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-05-02}}{{ScoreInfo|Letter|6|363}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-05-02}}{{ScoreInfo|Letter|6|363}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transposed down one note from A-minor | :'''Edition notes:''' Transposed down one note from A-minor. {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
''' | {{Pub|1|1600|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse)]]''|no=43}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Per mirar la bellezza, | |||
Del real vostro aspetto, | |||
Per sentir la dolcezza, | |||
Del cantar vago e schietto, | |||
L'alma con l'ale preste, | |||
Vola à gl'occhi à l'orecchie ivi egualmente, | |||
Ella rapir si sente | |||
E và da quelli à queste, | |||
Hor intera hor divisa, | |||
Confondendo i diletti e'n questa guisa, | |||
Ne l'occhi il suono ascolta, | |||
E ne l'orecchio à la beltate è volta. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 07:31, 20 March 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-05-02). Score information: Letter, 6 pages, 363 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down one note from A-minor. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Per mirar la bellezza
Composer: Giovanni Cavaccio
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 43
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Per mirar la bellezza,
Del real vostro aspetto,
Per sentir la dolcezza,
Del cantar vago e schietto,
L'alma con l'ale preste,
Vola à gl'occhi à l'orecchie ivi egualmente,
Ella rapir si sente
E và da quelli à queste,
Hor intera hor divisa,
Confondendo i diletti e'n questa guisa,
Ne l'occhi il suono ascolta,
E ne l'orecchio à la beltate è volta.