Pie Jesu: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Text and translations: French) |
|||
(9 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
'''''Pie Jesu''''' is a motet sometimes used for the elevation in the [[Requiem|Mass for the Dead]]. | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
{{TextSettingsList | {{TextSettingsList}} | ||
==Text and translations== | ==Text and translations== | ||
Line 12: | Line 8: | ||
<tr><td valign="top" width=50%> | <tr><td valign="top" width=50%> | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Pie Jesu Domine, | |||
Pie Jesu Domine, | Dona eis requiem sempiternam.}} | ||
Dona eis requiem sempiternam. | |||
{{Translation|Danish| | |||
Milde Herre Jesus, | |||
giv dem evig hvile.}} | |||
{{Translation|French| | |||
Pieux Jésus Seigneur | |||
Donne-leur le repos éternel. | |||
}} | |||
</td><td valign="top"> | </td><td valign="top"> | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
Sweet Lord Jesus, | |||
Sweet Lord Jesus, | Grant them everlasting rest.}} | ||
Grant them everlasting rest. | |||
{{Translation|Korean| | |||
자비의 주 예수님, | |||
저들에게 영원한 안식을.}} | |||
</td></tr></table> | </td></tr></table> | ||
==External links == | ==External links == | ||
{{WikipediaLink}} | |||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 20:25, 28 January 2020
Pie Jesu is a motet sometimes used for the elevation in the Mass for the Dead.
Settings by composers
- Charles Gounod — Pie Jesu, CG 92a Latin S,T
- Óscar Manuel Paredes Grau — Pie Iesu Latin Solo high
- Óscar Manuel Paredes Grau — Pie Iesu a 4 Latin SATB
- Antonio Grimaldi — Pie Jesu Latin SA
- Alexandre Guilmant — Pie Jesu Latin SATB
- Louis-Lazare Perruchot — Pie Jesu Latin SATB
- Jef Tinel — Pie Jesu Latin SATB
Text and translations
Latin text Pie Jesu Domine, Milde Herre Jesus, Pieux Jésus Seigneur |
English translation Sweet Lord Jesus, 자비의 주 예수님, |
External links
View the Wikipedia article on Pie Jesu.