Poi che lasciand'i sette colli e l'acque (Girolamo Vespa): Difference between revisions
(add voicing) |
|||
(11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52256}} [[Media:01-vespa--poi_che_lasciand--one_quai_fior--comb--0-score.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52256}} [[Media:01-vespa--poi_che_lasciand--one_quai_fior--comb--0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-vespa--poi_che_lasciand--one_quai_fior--comb--0-score.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|6|129}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|6|129}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Poi che lasciand'i sette colli e l'acque''}} | |||
{{Composer|Girolamo Vespa}} | {{Composer|Girolamo Vespa}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1576|in ''Il secondo libro de madrigali a 5 voci'' (Gardano press, Venice).}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
' | {{Text|Italian| | ||
Poi che lasciand'i sette colli e l'acque | |||
Del Tebro e co'l tuo lume | |||
Queste piaggie illustrare | |||
E premer si le rive al nostro fiume | |||
Fido pastor vi piacque | |||
Venesti a discacciare | |||
Ogni basso pensiero e spento giacque | |||
E dolce fuoco e bel desio celeste | |||
Nacque nel di ch'a noi gli occhi volgeste. | |||
Onde quai fior deggiam'e qual odori | |||
Spargere al vostro nome | |||
S'a noi grati'e favori | |||
Spargete ogn'ora e dome | |||
Rendete inique voglie'odii e rancori | |||
Or sempre ferme e belle | |||
Si conservino in ciel per noi le stelle.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 16:18, 8 March 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-22). Score information: Letter, 6 pages, 129 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Poi che lasciand'i sette colli e l'acque
Composer: Girolamo Vespa
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1576 in Il secondo libro de madrigali a 5 voci (Gardano press, Venice)
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Poi che lasciand'i sette colli e l'acque
Del Tebro e co'l tuo lume
Queste piaggie illustrare
E premer si le rive al nostro fiume
Fido pastor vi piacque
Venesti a discacciare
Ogni basso pensiero e spento giacque
E dolce fuoco e bel desio celeste
Nacque nel di ch'a noi gli occhi volgeste.
Onde quai fior deggiam'e qual odori
Spargere al vostro nome
S'a noi grati'e favori
Spargete ogn'ora e dome
Rendete inique voglie'odii e rancori
Or sempre ferme e belle
Si conservino in ciel per noi le stelle.