Precioso convite (Anonymous): Difference between revisions
(New work page created) |
(→Music files: Exported Encore file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2015-01-16}} {{CPDLno|34330}} [[Media:Anonimo-Precioso_convite.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anonimo-Precioso_convite.mid|{{mid}}]] [[Media:Anonimo-Precioso_convite.mxl|{{XML}}]] [[Media:Anonimo-Precioso_convite.enc|{{Enc}}]] | ||
{{Editor|José Ignacio Pérez Purroy|2015-01-16}}{{ScoreInfo|A4|16|460}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|José Ignacio Pérez Purroy|2015-01-16}}{{ScoreInfo|A4|16|460}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcripción de partitura manuscrita (Biblioteca Nac. de España) | :'''Edition notes:''' Transcripción de partitura manuscrita (Biblioteca Nac. de España). {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 11: | Line 11: | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Villancicos}} | {{Genre|Sacred|Villancicos|Eucharistic songs}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments| }} | {{Instruments|2 violins and continuo}} | ||
{{Pub|1|ms. dated 1746}} | |||
'''Description:''' Partitura manuscrita (Biblioteca Nac. de España) | '''Description:''' Partitura manuscrita (Biblioteca Nac. de España) | ||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Top}} | ||
{{Text|Spanish| | |||
''Estribillo:'' | |||
Precioso convite | |||
propone la fe, | |||
pues para que coma | |||
se mira ofrecer: | |||
cordero, Isaías; | |||
pan, Melchisedec; | |||
Sansón, el panal | |||
y el vino, Caleb. | |||
Y todo lo cifra un bocado | |||
y a Dios no hay más que comer. | |||
''Coplas:'' | |||
1. De Isaías el cordero | |||
Es manjar que come el fiel | |||
cordero que al sacrificio | |||
sin balar fue por ¿valer? ''Precioso convite…'' | |||
2. Sacro rey y sacerdote | |||
Melchisedec en Salém | |||
muestra el pan antes figura | |||
que ahora figurado es. ''Precioso…'' | |||
3. Inmensidad de dulzura | |||
Sansón muestra con la miel | |||
que del león en la boca | |||
fortalece humano el ser. ''Precioso…'' | |||
4. De promisión el racimo | |||
exprimido da a beber | |||
explorador prodigioso | |||
al mortal que llegue bien. ''Precioso..''.}} | |||
{{Middle}} | |||
{{NoTranslation|English}} | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 14:34, 30 December 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Encore | |
File details | |
Help |
- Editor: José Ignacio Pérez Purroy (submitted 2015-01-16). Score information: A4, 16 pages, 460 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcripción de partitura manuscrita (Biblioteca Nac. de España). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Precioso convite
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Villancico, Eucharistic song
Language: Spanish
Instruments: 2 violins and continuo
First published: ms. dated 1746
Description: Partitura manuscrita (Biblioteca Nac. de España)
External websites:
Original text and translations
Spanish text Estribillo: |