Qual vaga pastorella (Annibale Stabile): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2020-02-04}} {{CPDLno|56921}} [[Media:Stabile-Qual_vaga_pastorella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Stabile-Qual_vaga_pastorella.mid|{{mid}}]] [[Media:Stabile-Qual_vaga_pastorella.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2020-02-04}} {{CPDLno|56921}} [[Media:Stabile-Qual_vaga_pastorella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Stabile-Qual_vaga_pastorella.mid|{{mid}}]] [[Media:Stabile-Qual_vaga_pastorella.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2020-02-04}}{{ScoreInfo|Letter|3|300}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2020-02-04}}{{ScoreInfo|Letter|3|300}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1585|in ''[[Dolci affetti]]''|no=9}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Qual vaga pastorella, | |||
Che presso a le chiar'onde, | |||
Ghirlande tessa a crespa chioma d'oro, | |||
E qual Diana bella, | |||
Mentre tra verdi fronde, | |||
Tener ancor fier questa cerva o quella, | |||
Angeletta m'apparve ond'io mi moro, | |||
Benche la Dea simile, | |||
Martir non dia ne tal' hor l'arco scocchi, | |||
Questa ch'è si gentile, | |||
Di noi sempre Vittoria ha con begl'occhi. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 14:29, 4 February 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-04) CPDL #56921:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-02-04). Score information: Letter, 3 pages, 300 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Qual vaga pastorella
Composer: Annibale Stabile
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Dolci affetti, no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Qual vaga pastorella,
Che presso a le chiar'onde,
Ghirlande tessa a crespa chioma d'oro,
E qual Diana bella,
Mentre tra verdi fronde,
Tener ancor fier questa cerva o quella,
Angeletta m'apparve ond'io mi moro,
Benche la Dea simile,
Martir non dia ne tal' hor l'arco scocchi,
Questa ch'è si gentile,
Di noi sempre Vittoria ha con begl'occhi.