Quick, quick, away, dispatch! (Michael East): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Created PDF file from NWC, added links to PDF, MID and NWC files, added/modified score info, changed edition notes, rm 'BR_links_to_update' template)
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Music files {{Editions|3}}==
==Music files {{Editions|4}}==
{{Legend}}
{{Legend}}
*{{NewWork|2011-08-15}} '''CPDL #24157:''' [{{filepath:Quick,_quick,_away,_dispatch!.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Quick,_quick,_away,_dispatch!.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Quick,_quick,_away,_dispatch!.cap}} Capella]
{{Editor|James Gibb|2011-08-15}}{{ScoreInfo|A4|5|60}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}


*'''CPDL #10158:''' [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/east.html {{net}}]
*'''CPDL #10158:''' [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/east.html {{net}}]
Line 30: Line 34:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English}}
<poem>
Quick, quick, away, dispatch!
Be nimble, nimble, quick, away!
Bells are now a-ringing,
Maids are singing!
The priest for you doth stay.
An holiday, a happy day, a merry!
The first of something.
Be nimble, quick, away!
quick, quick, away, an holiday!


Quick, quick, away, dispatch!<br>
(2nd part)
Be nimble, nimble, quick, away!<br>
No haste but good, yet stay,
Bells are now a-ringing,<br>
a while of free:
Maids are singing!<br>
I bound must be.
The priest for you doth stay.<br>
But, bound to she that's bound to me;
An holiday, a happy day, a merry! <br>
such bondage makes me free,
The first of something.<br>
Be nimble, quick, away!<br>
quick, quick, away, an holiday!<br>
No haste but good, yet stay,<br>
a while of free:<br>
I bound must be.<br>
But, bound to she that's bound to me;<br>
such bondage makes me free,<br>
With joy I come away!
With joy I come away!
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 18:30, 15 August 2011

Music files   (4 editions available)

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help 


CPDL #24157: [ Icon_pdf.gif] [ Icon_snd.gif] [ Capella]
Editor: James Gibb (submitted 2011-08-15).   Score information: A4, 5 pages, 60 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.
  • CPDL #10158: Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15).   Score information: Letter, 5 pages, 57 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
Editor: Brian Russell (submitted 2008-05-09).   Score information: A4, 6 pages, 37 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Files listed alphabetically by nationality and composer.
Some composers have separate pages available from their country of origin page.
Editor: Sara Manley (submitted 2004-12-09).   Score information: Letter, 4 pages, 120 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Quick, quick, away, dispatch!
Composer: Michael East

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATBB

Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: a cappella
Published:

Description: Part 1 of 2 part madrigal, part 2 is No haste but good

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Quick, quick, away, dispatch!
Be nimble, nimble, quick, away!
Bells are now a-ringing,
Maids are singing!
The priest for you doth stay.
An holiday, a happy day, a merry!
The first of something.
Be nimble, quick, away!
quick, quick, away, an holiday!

(2nd part)
No haste but good, yet stay,
a while of free:
I bound must be.
But, bound to she that's bound to me;
such bondage makes me free,
With joy I come away!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Quick,_quick,_away,_dispatch!_(Michael_East)&oldid=291108"