Reges terrae (Jacobus Vaet): Difference between revisions
m (Text replace - "{{NewWork|2" to "{{PostedDate|2") |
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Reges terrae congregati sunt convenerunt in unum | Reges terrae congregati sunt convenerunt in unum | ||
dicentes, eamus in Judaeam et inquiramus | dicentes, eamus in Judaeam et inquiramus | ||
Line 30: | Line 29: | ||
Et venientes invenerunt puerum cum Maria matre eius | Et venientes invenerunt puerum cum Maria matre eius | ||
et procidentes adoraverunt eum offerentes ei aurum thus et myrrham. | et procidentes adoraverunt eum offerentes ei aurum thus et myrrham. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English | |||
{{Translation|English| | |||
The kings of the earth assembled and gathered together into one place, | The kings of the earth assembled and gathered together into one place, | ||
saying, Let us go into Judea and ask, | saying, Let us go into Judea and ask, | ||
Line 41: | Line 39: | ||
And coming in, they found the child with Mary his mother, | And coming in, they found the child with Mary his mother, | ||
and falling down they adored him, offering him gold, frankincense, and myrrh. | and falling down they adored him, offering him gold, frankincense, and myrrh. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 12:54, 13 April 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Robin Doveton (submitted 2014-12-20). Score information: A4, 12 pages, 163 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Transposed up a tone.
General Information
Title: Reges terrae
Composer: Jacobus Vaet
Source of text: Psalm 47:5b (Vulgate) & Matthew 2:2,11.
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Liturgical music
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published:
Description: Motet for Epiphany.
External websites: http://dovetonmusic.com/Cat_Carols.html
Original text and translations
Latin text Reges terrae congregati sunt convenerunt in unum |
English translation The kings of the earth assembled and gathered together into one place, |