Regnum mundi: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==General information== {{CiteCat|Motets|Motet}} for the feast of a {{CiteCat|Common of Saints|saint other than a virgin}}. ==Settings by composers== *[[Regnum mundi (Felice A...")
 
m (Text replacement - " " to " ")
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
==Settings by composers==
==Settings by composers==
*[[Regnum mundi (Felice Anerio)|Felice Anerio]] SATB
*[[Regnum mundi (Felice Anerio)|Felice Anerio]] SATB
*[[ Regnum mundi (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SAATTB  
*[[ Regnum mundi (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SAATTB
 
{{TextAutoList}}
==Texts and Translations==
==Text and translations==
{{Top}}
{{Top}}
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
Regnum mundi, et omnem ornatum saeculi contempsi propter amorem Domini mei Jesu Christi:
Regnum mundi, et omnem ornatum saeculi contempsi propter amorem Domini mei Jesu Christi:  
quem vidi, quem amavi, in quem credidi, quem dilexi.}}
quem vidi, quem amavi, in quem credidi, quem dilexi.  
</poem>
{{Middle}}
{{Middle}}
{{Translation|English}}
 
<poem>
{{Translation|English|
I despised the kingdom of the world, and all the beauty of the world, for love of the Lord Jesus Christ:  
I despised the kingdom of the world, and all the beauty of the world, for love of the Lord Jesus Christ:
whom I saw, whom I loved, in whom I have believed, in whom I have delighted.  
whom I saw, whom I loved, in whom I have believed, in whom I have delighted.}}
</poem>
{{Bottom}}
{{Bottom}}
==External links==  
 
==External links==
[[Category:Text pages]]
[[Category:Text pages]]

Latest revision as of 12:40, 23 November 2020

General information

Motet for the feast of a saint other than a virgin.

Settings by composers

Text and translations

Latin.png Latin text

Regnum mundi, et omnem ornatum saeculi contempsi propter amorem Domini mei Jesu Christi:
quem vidi, quem amavi, in quem credidi, quem dilexi.

English.png English translation

I despised the kingdom of the world, and all the beauty of the world, for love of the Lord Jesus Christ:
whom I saw, whom I loved, in whom I have believed, in whom I have delighted.

External links