Sapphische Ode (Johannes Brahms): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(rm unnecessary spaces, rm duplicate info)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}


 
*{{NewWork|2008-07-11}} '''CPDL #17490:''' [http://artsongcentral.com/2007/brahms-sapphische-ode/ {{net}}]   
*{{NewWork|2008-07-11}} '''CPDL #17490:'''   [http://artsongcentral.com/2007/brahms-sapphische-ode/ {{net}}]   
:'''Contributor:''' [[User:David Newman|David Newman]] ''(added 2008-07-11)''.   '''Score information:''' Letter, 2 pages, 125 kbytes   {{Copy|Public Domain}}
:<b>Editor:</b> [[User:David Newman|David Newman]] <i>(added 2008-07-11)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 2 pages, 125 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Cross posting by [http://artsongcentral.com Art Song Central].
:<b>Edition notes:</b> Cross posting by [http://artsongcentral.com Art Song Central] - File Sizes: PDF: 125 KB. <br>


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Sapphische ode</i><br>
'''Title:''' ''Sapphische ode''<br>
{{Composer|Johannes Brahms}}
{{Composer|Johannes Brahms}}
{{Lyricist|Hans Schmidt}} (1856-1923) <br>
{{Lyricist|Hans Schmidt| (1856-1923)}}
 


<b>Number of voices:</b> 1v &nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> Solo Soprano<br>
'''Number of voices:''' 1v &nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' Solo Soprano<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Aria|s}} <br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Aria|s}} <br>
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>


<b>Published:</b> Music: "Sapphische Ode", op. 94 (Fünf Lieder) no. 4 (1884) - Lyrics by Hans Schmidt (1856-1923) , "Gereimte sapphische Ode", from Gedichte und Übersetzungen (Offenbach, no date), in a section titled "In antiker Form" <br>
'''Published:'''  <br>
 
 
<b>Description:</b>  <br>
<br>
 
 
<b>External websites: </b>


*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=14599 "Sapphische Ode" entry on the "Lied and Art Song Texts" site.]
'''Description:'''  Op. 94 (Fünf Lieder) No. 4 (1884). Lyrics: "Gereimte sapphische Ode", from Gedichte und Übersetzungen (Offenbach, no date), in a section titled "In antiker Form"<br>
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=14600 English Translation on "Lied and Art Song Texts" site.]


'''External websites:'''
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=14599 "Sapphische Ode" entry on the "Lied and Art Song Texts" site]
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=14600 English Translation on "Lied and Art Song Texts" site]


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German}}


Line 46: Line 37:
:Doch auch dir, bewegt im Gemüt gleich jenen,
:Doch auch dir, bewegt im Gemüt gleich jenen,
:Tauten die Tränen.
:Tauten die Tränen.
<br>
:<b>''Lyrics: Hans Schmidt (1856-1923), "Gereimte sapphische Ode", from Gedichte und Übersetzungen (Offenbach, no date), in a section titled "In antiker Form". '' </b>
<br>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]

Revision as of 16:58, 13 July 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help 


CPDL #17490: Network.png
Contributor: David Newman (added 2008-07-11).   Score information: Letter, 2 pages, 125 kbytes   Copyright: Public Domain
Edition notes: Cross posting by Art Song Central.

General Information

Title: Sapphische ode
Composer: Johannes Brahms
Lyricist: Hans Schmidt (1856-1923)

Number of voices: 1v   Voicing: Solo Soprano
Genre: Secular, Aria

Language: German
Instruments: Piano

Published:

Description: Op. 94 (Fünf Lieder) No. 4 (1884). Lyrics: "Gereimte sapphische Ode", from Gedichte und Übersetzungen (Offenbach, no date), in a section titled "In antiker Form"

External websites:

Original text and translations

German.png German text

osen brach ich nachts mir am dunklen Hage;
Süßer hauchten Duft sie als je am Tage;
Doch verstreuten reich die bewegten Äste
Tau, der mich näßte.


Auch der Küsse Duft mich wie nie berückte,
Die ich nachts vom Strauch deiner Lippen pflückte:
Doch auch dir, bewegt im Gemüt gleich jenen,
Tauten die Tränen.
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Sapphische_Ode_(Johannes_Brahms)&oldid=112043"