Scapulis suis (Matthieu Le Maistre)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-03-17)  CPDL #57546:     
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2020-03-17).   Score information: Letter, 3 pages, 142 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Scapulis suis
Composer: Matthieu Le Maistre
Lyricist: Psalm 90:4-5create page

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SacredCommunion for Lent I

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: Communion antiphon for the First Sunday in Lent

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

4  Scapulis suis obumbrabit tibi Dominus
et sub pennis ejus sperabis,
5  scuto circumdabit te veritas ejus.
 

English.png English translation

4 He shall cover you with his wings
and you shall be safe under his feathers;
5 his faithfulness shall be your shield and buckler.
 

Italian.png Italian translation

4 Il Signore ti coprirà con le sue ali
sotto le sue piume troverai rifugio,
5 la sua fedeltà ti sarà scudo e corazza.