Shen Khar Venakhi (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-08-12)  CPDL #45856:     
Editor: Frank de Ruyter (submitted 2017-08-12).   Score information: A4, 1 page, 33 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Shen Khar Venakhi
Composer: Anonymous
Lyricist: Demetrius I of Georgiacreate page

Number of voices: 3vv   Voicing: TTB
Genre: SacredHymn

Language: Georgian
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Georgian.png Georgian text

shen khar venakhi, akhlad aqvavebuli.
norchi k'etili, edems shina nerguli.
da tavit tvisit mze khar da gabrts'qinvebuli.

English.png English translation

You are a vineyard newly blossomed.
Young, beautiful, growing in Eden,
You yourself are the sun, shining brilliantly.