Silvia gentil (Gioseffo Marini): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Work page updated with new work entry)
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-06-03}} {{CPDLno|44853}} [[Media:Silvia_gentil_Marini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Silvia_gentil_Marini.mid|{{mid}}]] [[Media:Silvia_gentil_Marini.capx|Capella]]
*{{PostedDate|2017-06-03}}{{CPDLno|44853}} [[Media:Silvia_gentil_Marini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Silvia_gentil_Marini.mid|{{mid}}]] [[Media:Silvia_gentil_Marini.mxl|{{XML}}]] [[Media:Silvia_gentil_Marini.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-06-03}}{{ScoreInfo|A4|5|71}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2017-06-03}}{{ScoreInfo|A4|5|71}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #1320, with corrections.
:'''Edition notes:''' Reformatting of #1320, with corrections. {{MXL}}


*{{CPDLno|1320}} [[Media:ws-mari-sil.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mari-sil.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mari-sil.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mari-sil.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
*{{CPDLno|1320}} [[Media:ws-mari-sil.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mari-sil.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mari-sil.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mari-sil.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
Line 17: Line 17:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}  
{{Pub|1|}}  


'''Description:'''  
'''Description:''' 2-part madrigal - ''Silvia gentil'' and ''Se venti di pietà''.


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
;1st part
Silvia gentil, tu langui
Silvia gentil, tu langui
Così languendo ancora
Così languendo ancora
L’inferna tua beltà
L’inferna tua beltà
M’arde e innamora.
M’arde e innamora.
 
;2nd part
Se venti di pietà pungenti dardi  
Se venti di pietà pungenti dardi  
Chi sarà che s’affidi
Chi sarà che s’affidi

Revision as of 17:19, 24 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-03) CPDL #44853:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-06-03).   Score information: A4, 5 pages, 71 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #1320, with corrections. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #01320:        (Finale 2000)
Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-08-31).   Score information: Letter, 7 pages, 115 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Silvia gentil
Composer: Gioseffo Marini

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published:

Description: 2-part madrigal - Silvia gentil and Se venti di pietà.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

1st part

Silvia gentil, tu langui
Così languendo ancora
L’inferna tua beltà
M’arde e innamora.

2nd part

Se venti di pietà pungenti dardi
Chi sarà che s’affidi
Se sana tu ferisci
Inferma uccidi.