Sonntagslied (Johann Gottlieb David Gackstatter): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New work page created)
 
m (Text replacement - "{{EdNotes| }}" to "{{EdNotes|}}")
 
(16 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-05-22}} {{CPDLno|58765}} [[Media:Nh_Gackstatter_So_feierlich_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Gackstatter_So_feierlich_TTBB.mxl|{{XML}}]]
===For mixed chorus===
* {{PostedDate| 2020-05-22}} {{CPDLno|58766}} [[Media:Nh_Gackstatter_So_feierlich_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Gackstatter_So_feierlich_SATB.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-05-22}}{{ScoreInfo|A4|1|28}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|}}
 
===For male chorus===
* {{PostedDate| 2020-05-22}} {{CPDLno|58765}} [[Media:Nh_Gackstatter_So_feierlich_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Gackstatter_So_feierlich_TTBB.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-05-22}}{{ScoreInfo|A4|1|40}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-05-22}}{{ScoreInfo|A4|1|40}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Sonntagslied''<br>
{{Title|''Sonntagslied''}}
{{Composer|Johann Gottlieb David Gackstatter}}
{{Composer|Johann Gottlieb David Gackstatter}}
{{Lyricist|Albert Knapp}}
{{Lyricist|Albert Knapp}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB,TTBB}}
{{Genre|Sacred|Partsongs}}
{{Genre|Sacred|Partsongs}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|1863|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor (Ignaz Heim)]]''|no=12}}
{{Pub|2|1867|in ''[[Das Rütli]]''|no=13}}
{{Pub|3|1882|in ''[[Liederbuch für Sonntagsschulen]]''|no=175}}
{{Pub|4|1908|in ''{{NoComp|Jugendharfe|Gottfried Berner}}''|no=43}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:
*[https://hymnary.org/tune/so_feierlich_und_stille_gackstatter hymnary.org: So feierlich und stille]}}
==Original text and translations==
{{Text|German|
1. So feierlich und stille,
als heute nah und fern,
sei's auch in meinem Herzen
am schönen Tag des Herrn!
 
2. Es tönen hell die Glocken,
sie tönen nah und fern,
und wollen alle laden
ins hohe Haus des Herrn.


'''Description:'''
3. O, solchem freud'gen Rufe,
wer folgte dem nicht gern?
Wer nähme Gnad' und Liebe
nicht gern von seinem Herrn?


'''External websites:'''
4. Und sieh, der Glaube leitet,
wie einst der Weisen Stern,
das Herz auf sicherm Pfade
hinauf zu seinem Herrn.


==Original text and translations==
5. Da sind ihm alle Lüste,
{{NoText}}
der Erde Schmerzen fern;
es lebt in sel'ger Stille
allein in seinem Herrn.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 19:00, 27 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help

For mixed chorus

  • (Posted 2020-05-22)  CPDL #58766:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-05-22).   Score information: A4, 1 page, 28 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

For male chorus

  • (Posted 2020-05-22)  CPDL #58765:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-05-22).   Score information: A4, 1 page, 40 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Sonntagslied
Composer: Johann Gottlieb David Gackstatter
Lyricist: Albert Knapp

Number of voices: 4vv   Voicings: SATB or TTBB
Genre: SacredPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1863 in Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor (Ignaz Heim), no. 12
    2nd published: 1867 in Das Rütli, no. 13
    3rd published: 1882 in Liederbuch für Sonntagsschulen, no. 175
    4th published: 1908 in Jugendharfe, no. 43
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

1. So feierlich und stille,
als heute nah und fern,
sei's auch in meinem Herzen
am schönen Tag des Herrn!

2. Es tönen hell die Glocken,
sie tönen nah und fern,
und wollen alle laden
ins hohe Haus des Herrn.

3. O, solchem freud'gen Rufe,
wer folgte dem nicht gern?
Wer nähme Gnad' und Liebe
nicht gern von seinem Herrn?

4. Und sieh, der Glaube leitet,
wie einst der Weisen Stern,
das Herz auf sicherm Pfade
hinauf zu seinem Herrn.

5. Da sind ihm alle Lüste,
der Erde Schmerzen fern;
es lebt in sel'ger Stille
allein in seinem Herrn.