Speciosus forma (William Byrd)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2002-11-11)  CPDL #04176:        (Sibelius 4)
Editor: David Fraser (submitted 2002-11-11).   Score information: A4, 5 pages, 134 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Revised Feb 09.

General Information

Title: Speciosus forma
Composer: William Byrd

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1605 in Gradualia I, no. 17, plus verse from vol. 1 no. 6
Description: Gradual for Votive Mass of the Blessed Virgin from Christmas to the Purification.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Speciosus forma prae filiis hominum: diffusa est gratia in labiis tuis.
Eructavit cor meum verbum bonum: Dico ego opera mea Regi.
Lingua mea calamus scribae velociter scribentis, alleluia.

English.png English translation

Thou art beautiful above the sons of men: grace is poured abroad in thy lips.
My heart hath uttered a good word: I speak my works to the king.
My tongue is the pen of a scrivener that writeth swiftly. Alleluia.
(Psalm 44:3,2,1)