Surrexit Christus hodie (Samuel Scheidt): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
(32 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|28878}} [[Media:Scheidt_Puer.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Scheidt_Puer.mid|{{mid}}]] [[Media:Scheidt_Puer.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Gerd Eichler|2013-04-25}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Mensural notation, original note values and key signature. Contains both Christmas and Easter verses as provided in the original print


*{{NewWork|2006-05-09}} '''CPDL #11649:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/32/Surexit_Christus_hodie.sib Scorch] [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/32/Surexit_Christus_hodie.sib Sibelius 2]
*{{CPDLno|19338}} [[Media:Surexit_Christus_Hodie2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Surexit_Christus_Hodie2.mid|{{mid}}]] [[Media:Surexit_Christus_Hodie2.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
:'''Editor:''' [[User:David Cynan Jones|David Cynan Jones]] ''(added 2006-05-09)''.   '''Score information: '''A4, 6 pages   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
{{Editor|John Henry Fowler|2009-04-25}}{{ScoreInfo|Letter|4|55}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' New edition is based on CPDL 11649
{{ScoreError}}
 
*{{CPDLno|11649}} [[Media:Surexit_Christus_hodie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Surexit_Christus_hodie.mid|{{mid}}]] [[Media:Surexit_Christus_hodie.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2)
{{Editor|David Cynan Jones|2006-05-09}}{{ScoreInfo|A4|6|49}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes: This edition is free to use. If used in performance either liturgically or in concert please will you acknowledge the editor and send an e-mail informing the editor of its use davidcynanjones{{@}}live.co.uk''' PDF and MIDI files uploaded 2008-09-08.
{{ScoreError}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Surrexit Christus hodie''<br>
'''Title:''' ''Surrexit Christus hodie''<br>
'''Composer:''' [[Samuel Scheidt]]
{{Composer|Samuel Scheidt}}
{{Lyricist|St Albinus}}


'''Number of voices:''' 8vv '''Voicing:''' SATBSATB<br>
{{Voicing|8|SATB.SATB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]]<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
'''Language:''' Latin<br>
{{Language|Latin}}
{{a cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published: '''
{{Pub|1|1620|in ''{{NoCo|Cantiones sacrae}}''|pg=18}}


'''Description: '''
'''Description:'''  


'''External websites: '''
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|Surrexit Christus hodie}}
 
 
{{Text|Latin}}
 
 
:Surrexit Christus hodie. Alleluia!
:Humano pro solamine. Alleluia!
:In hoc Paschali gaudio. Alleluia!
:Benedicamus Domino. Alleluia!
:Mortem qui passus pridie. Alleuia!
:Miserrimo pro homine. Alleuia!
::Laudetur sancta Trinitas. Alleluia!
:Deo dicamus gratias. Alleluia!
 
:<b> St Albinus </b> <br>
 
 
{{Text|English}}
 
 
:Christ is risen today Alleluia!
:For the comfort of all people. Alleluia!
:Rejoice in this Easter Day. Alleluia!
:Let us give thanks to God. Alleluia!
:He suffered death the day before. Alleluia!
:He suffered for us all. Alleluia!
:Praise the Holy Trinity. Alleluia!
:Give thanks to God. Alleluia!
 
:<b> St Albinus </b> <br>




[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sacred music]]
[[Category:Motets]]
[[Category:SATBSATB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Easter]]
[[Category:Easter]]

Revision as of 11:59, 1 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #28878:       
Editor: Gerd Eichler (submitted 2013-04-25).   Score information: A4, 2 pages, 61 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Mensural notation, original note values and key signature. Contains both Christmas and Easter verses as provided in the original print
  • CPDL #19338:      (Sibelius 4)
Editor: John Henry Fowler (submitted 2009-04-25).   Score information: Letter, 4 pages, 55 kB   Copyright: Personal
Edition notes: New edition is based on CPDL 11649
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
  • CPDL #11649:      (Sibelius 2)
Editor: David Cynan Jones (submitted 2006-05-09).   Score information: A4, 6 pages, 49 kB   Copyright: Personal
Edition notes: This edition is free to use. If used in performance either liturgically or in concert please will you acknowledge the editor and send an e-mail informing the editor of its use davidcynanjones At sign.png live.co.uk PDF and MIDI files uploaded 2008-09-08.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Surrexit Christus hodie
Composer: Samuel Scheidt
Lyricist: St Albinuscreate page

Number of voices: 8vv   Voicing: SATB.SATB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1620 in Cantiones sacrae, p. 18

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Surrexit Christus hodie.