Surrexit Dominus vere: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 24: | Line 24: | ||
'''Variant 1''' | '''Variant 1''' | ||
Alleluia. | |||
Surrexit Dominus vere, | |||
et apparuit Simoni, alleluia. | |||
Exultemus et laetemur | |||
dies ista laetitiae. | |||
Haec dies, quam fecit Dominus | |||
Exultemus et laetemur in ea. | |||
Alleluia. | |||
</poem> | </poem> | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
Line 44: | Line 51: | ||
'''Variant 1''' | '''Variant 1''' | ||
Alleluia. | |||
The Lord has truly risen | |||
and appeared to Simon, alleluia. | |||
Let us rejoice on this day of joy, | |||
which the Lord has made; | |||
let us rejoice in it. | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 10:25, 10 June 2013
General information
Settings by composers
- Anonymous SATB
- Jacquet de Berchem SATB and ATTB (Variant 1)
- Manoel Dias de Oliveira SATB
Text and translations
Latin text Surrexit Dominus vere |
English translation The Lord is truly risen; Variant 1 Alleluia. The Lord has truly risen and appeared to Simon, alleluia. Let us rejoice on this day of joy, which the Lord has made; let us rejoice in it. |