Talk:Joseph, du Sohn David, SWV 323 (Heinrich Schütz)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Sohn Davids?

8345

I know very very little of German grammar, but isn't the title missing the genitive 's' in Sohn Davids ? It seems that in the translation by Luther the 's' was present, conf. verse 20: http://www.bibliaonline.com.br/luther-1545/mt/1 —Carlos Email.gif 13:46, 26 February 2009 (UTC)

The Spitta edition on IMSLP has David, rather than Davids, so I've stuck with that in my edition, Carlos.

Jamesgibb (talk) 08:48, 11 June 2018 (UTC)

Bar 26: Continuo - missing notes.
Bar 32: Soprano 2 - eimen for einen.
Bar 33: Bass - einem for einen.
Bar 34: Soprano 1 - einem for einen.
Bar 36: Soprano 2 - einem for einen.
Bar 38: Bass - einem for einen.
Bar 39: Sopranos 1 & 2 - einem for einen.
Bar 55: Soprano 2 - Jesu for Jesus.
Bar 58: Sopranos 1 & 2 - Wölk for Volk.
Jamesgibb (talk) 08:48, 11 June 2018 (UTC)

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Talk:Joseph,_du_Sohn_David,_SWV_323_(Heinrich_Schütz)&oldid=900983"