Talk:Se son quest' occhi tuoi (Orazio Vecchi)

Editions #03739 and #07093 assume, by completing the word "altr'" to "altra", that the person speaking is male. But the bass voice has "altro" written out explicitly; this is corroborated by the speaker's use of the female form "legata", present in all voices. And a minor deviation: the original text is "m'ho a schivo" and not "io schivo". Gerhard Weydt (talk) 20:00, 6 December 2023 (UTC)