Talk:Songs of Nature (Antonín Dvořák): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(reply to Rob)
(reply to Joachim)
Line 7: Line 7:
::Moving the page to the original title would make sense, though I'm afraid I don't have enough knowledge of the language to do it myself - it is just "V přírodě"? I've just removed mentions of any other files from Fergus Black as he did not upload any. --[[User:Bobnotts|Bobnotts]] <small>[[User talk:Bobnotts|'''talk''']]</small> 08:56, 26 October 2008 (UTC)
::Moving the page to the original title would make sense, though I'm afraid I don't have enough knowledge of the language to do it myself - it is just "V přírodě"? I've just removed mentions of any other files from Fergus Black as he did not upload any. --[[User:Bobnotts|Bobnotts]] <small>[[User talk:Bobnotts|'''talk''']]</small> 08:56, 26 October 2008 (UTC)


:Rob, the score page already contains an English translation which seems relatively accurate, although my Czech isn't what is should be to assess it thoroughly.  Why have you added an additional translation request? [[User:Jkelecom|joachim]] 14:05, 26 October 2008 (UTC)
:::Rob, the score page already contains an English translation which seems relatively accurate, although my Czech isn't what is should be to assess it thoroughly.  Why have you added an additional translation request? [[User:Jkelecom|joachim]] 14:05, 26 October 2008 (UTC)
 
::::Because not all of the Czech has been translated. :-) --[[User:Bobnotts|Bobnotts]] <small>[[User talk:Bobnotts|'''talk''']]</small> 14:36, 26 October 2008 (UTC)

Revision as of 14:36, 26 October 2008

The links to the PDF files for the individual songs of the first edition (by Fergus Black) are missing, and I couldn't find them on his external Web site either.

Also, I'm considering moving the page to reflect the original Czech title (V přírodě) -- Arthur 2007-01-22 00:28 CET (2007-01-21 23:28 UTC)

The file is there, I am not sure what the problem was. The error report will be removed. Admin 22:26, 20 August 2007 (PDT)
Moving the page to the original title would make sense, though I'm afraid I don't have enough knowledge of the language to do it myself - it is just "V přírodě"? I've just removed mentions of any other files from Fergus Black as he did not upload any. --Bobnotts talk 08:56, 26 October 2008 (UTC)
Rob, the score page already contains an English translation which seems relatively accurate, although my Czech isn't what is should be to assess it thoroughly. Why have you added an additional translation request? joachim 14:05, 26 October 2008 (UTC)
Because not all of the Czech has been translated. :-) --Bobnotts talk 14:36, 26 October 2008 (UTC)