Terra tremuit et quievit: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "Joseph Gruber" to "Josef Gruber")
 
(23 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==General information==
==General information==
{{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Easter Sunday}}.<br>
{{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Easter Sunday}}.<br>
Text is from [[Psalm 76|Psalm 75:9-10 (Vulgate)]].
Text is from [[Psalm 76|Psalm 75:9-10 (Latin numbering)]].
 
==Settings by composers==
==Settings by composers==
{{Top}}
*[[Terra tremuit (William Byrd)|William Byrd]] AATTB
*[[Terra tremuit (William Byrd)|William Byrd]] AATTB
*[[Terra tremuit (Fabio Fresi)| Fabio Fresi]] SSATB
*[[Terra tremuit (Carlo Carturan)|Carlo Carturan]] SSA
*[[Terra tremuit/Angelus Domini, op.134 (Joseph Gruber)|Joseph Gruber]] SATB
*[[Offertorien für Ostern (Max Filke)|Max Filke]] SATB
*[[Terra tremuit/Angelus Domini, op. 134 (Josef Gruber)|Josef Gruber]] SATB
{{Middle}}
*[[2 Osteroffertorien (Josef Güttler)|Josef Güttler]] SATB
*[[Terra tremuit (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATTB or ATBBB
*[[Terra tremuit (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SATTB or ATBBB
*[[Carmina sacra - 11 Motetten (Josef Rheinberger)|Josef Rheinberger]] SATB.SATB
*[[Terra tremuit (Johannes Nepomuk Skraup)|Johannes Nepomuk Skraup]] SATB
{{Bottom}}
{{TextAutoList}}


==Text and translations==
==Text and translations==
{{Top}}
{{Top}}
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
{{Vs|75:9b}} Terra tremuit et quievit:
{{Verse|75:9b}} Terra tremuit et quievit:  
{{Vs|75:10a}} Dum resurgeret in judicio Deus.
{{Verse|75:10a}} Dum resurgeret in judicio Deus.
Alleluia.}}
Alleluia.
</poem>
{{Middle}}
{{Middle}}
{{Translation|English}}
{{Translation|English|
<poem>
{{Vs|76:8b}} The earth trembled, and was still:
{{Verse|76:8b}} The earth trembled, and was still:
{{Vs|76:9a}} When God arose to judgement.
{{Verse|76:9a}} When God arose to judgement.
Alleluia.}}
Alleluia.
{{Bottom}}
</poem>
 
{{Bottom}}  
==External links==
==External links==  
[[Category:Text pages]]
[[Category:Text pages]]

Latest revision as of 06:59, 27 January 2022

General information

Offertory for Easter Sunday.
Text is from Psalm 75:9-10 (Latin numbering).

Settings by composers

Other settings possibly not included in the manual list above

Text and translations

Latin.png Latin text

75:9b  Terra tremuit et quievit:
75:10a  Dum resurgeret in judicio Deus.
Alleluia.

English.png English translation

76:8b  The earth trembled, and was still:
76:9a  When God arose to judgement.
 Alleluia.

External links

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Terra_tremuit_et_quievit&oldid=1615171"