|
Tag: Redirect target changed |
| (30 intermediate revisions by 10 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| ==Music files==
| | #REDIRECT[[Die Schöpfung (The Creation) (Joseph Haydn)]] |
| {{Legend}}
| |
| | |
| *{{NewWork|2008-10-06}} '''CPDL #18109:''' [http://www.choralwiki.org/wiki/images/a/a3/Haydn-The_Creation-The_Heavens_Declare.pdf {{pdf}}] [http://www.choralwiki.org/wiki/images/6/62/Haydn-The_Creation-The_Heavens_Declare.mid {{mid}}] [http://www.choralwiki.org/wiki/images/3/30/Haydn-The_Creation-The_Heavens_Declare.sib Sibelius 4]
| |
| :<b>Editor:</b> [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] <i>(added 2008-10-06)</i>. <b>Score information: </b>Letter, 13 pages, 172 kbytes {{Copy|CPDL}}
| |
| :<b>Edition notes:</b> File Sizes: PDF: 172 KB, MIDI: 50 KB, Sibelius 4: 61 KB. - Uses alternative English words: "The Heavens Declare". <br>
| |
| | |
| *<b>CPDL #6929:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/haydn011.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/haydn011.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/haydn011.sib Sibelius 2].<br>
| |
| :<b>Editor:</b> [[User:Denis Mason|Denis Mason]] <i>(added 2004-04-15)</i>. <b>Score information: </b>A4, 13 pages, 400 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
| |
| <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
| |
| :<b>Edition notes:</b>
| |
| | |
| ==General Information==
| |
| <b>Title:</b> <i>The Heavens are Telling (from 'The Creation')</i><br>
| |
| <b>Composer:</b> [[Franz Joseph Haydn]]<br>
| |
| <!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
| |
| | |
| <b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br>
| |
| '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred,]][[Oratorios]]<br>
| |
| <b>Language:</b> [[English]]<br>
| |
| <b>Instruments: </b>organ<br>
| |
| <b>Published: </b><br>
| |
| | |
| <b>Description:</b> <br>
| |
| | |
| <b>External websites: </b>
| |
| :<b>Performances:</b><br>[http://www.toptempo.com/song/song_0000149.html live performance of this work by the dwsChorale]
| |
| | |
| ==Original text and translations==
| |
| {{Text|English}}
| |
| | |
| The Heavens are telling the glory of God,<br>
| |
| The wonder of his work displays the firmament.<br>
| |
| <br>
| |
| | |
| Today that is coming speaks it the day,<br>
| |
| The night that is gone to following night.<br>
| |
| The Heavens are telling the glory of God,<br>
| |
| The wonder of his work displays the firmament.<br>
| |
| <br>
| |
| | |
| In all the lands resounds the word,<br>
| |
| Never unperceived, ever understood.<br>
| |
| The Heavens are telling the glory of God,<br>
| |
| The wonder of his work displays the firmament.<br>
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| | |
| <b>Alternative English words: </b><br>
| |
| <br>
| |
| | |
| The Heavens declare the glory of God. <br>
| |
| The firmament shows forth the wonders of his work. <br>
| |
| <br>
| |
| | |
| And day unto day doth utter speech, <br>
| |
| And night unto night doth knowledge show. <br>
| |
| The Heavens declare the glory of God, <br>
| |
| The firmament shows forth the wonders of his work. <br>
| |
| <br>
| |
| | |
| Through all the earth their word goes forth, <br>
| |
| Where is speech or language, there their voice is heard; <br>
| |
| ever, ever, ever their voice is heard. <br>
| |
| The Heavens declare the glory of God. <br>
| |
| The firmament shows forth the wonders of his work. <br>
| |
| <br>
| |
| <br>
| |
| | |
| [[Category:Sheet music]]
| |
| [[Category:Sacred music]]
| |
| [[Category:Oratorios]]
| |
| [[Category:SATB]]
| |
| [[Category:Classical music]]
| |
