Tibi laus a 4 (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Applied 'LinkW' template)
(Adding category and <poem>)
Line 25: Line 25:
'''Title:''' ''Tibi laus''<br>
'''Title:''' ''Tibi laus''<br>
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
'''Source of text:''' Matins Responsory, Trinity Sunday
'''Source of text:''' Matins Responsory, {{Cat|Trinity}} Sunday


{{Voicing|4|SATB}}, or {{cat|ATTB}} <br>
{{Voicing|4|SATB}}, or {{cat|ATTB}} <br>
Line 39: Line 39:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin}}
 
<poem>
Tibi laus, tibi gloria, <br>
Tibi laus, tibi gloria,
tibi gratiarum actio in saecula saeculorum, <br>
tibi gratiarum actio in saecula saeculorum,
O beata Trinitas. <br>  
O beata Trinitas.
 
</poem>


{{Translation|English}}
{{Translation|English}}
 
<poem>
To you be praise, to you be glory, <br>
To you be praise, to you be glory,
to you be thanksgiving, <br>
to you be thanksgiving, for ever and ever,
for ever and ever, <br>
O blessed Trinity.
O blessed Trinity.
 
</poem>
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Trinity]]
[[Category:Trinity]]

Revision as of 12:26, 25 June 2012

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help 


CPDL #20565:  Icon_pdf.gif
Editor: Velthur Tognoni (submitted 2009-11-29).   Score information: A4, 2 pages, 28 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • CPDL #04272:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif 
Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-12-04).   Score information: A4, 2 pages, 164 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: for SATB
  • CPDL #04271:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif 
Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-12-04).   Score information: A4, 2 pages, 140 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: for ATTB.
  • CPDL #02656:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-05-10).   Score information: Letter, 3 pages, 11.31 MB   Copyright: Religious
Edition notes: for SATB.
Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-06-29).   Score information: Letter, 2 pages, 41 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: for SATB

General Information

Title: Tibi laus
Composer: Orlando di Lasso
Source of text: Matins Responsory, Trinity Sunday

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
, or ATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Lasso Collected Works, vol. 1, no. 67

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Tibi laus, tibi gloria,
tibi gratiarum actio in saecula saeculorum,
O beata Trinitas.

English.png English translation

To you be praise, to you be glory,
to you be thanksgiving, for ever and ever,
O blessed Trinity.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Tibi_laus_a_4_(Orlando_di_Lasso)&oldid=383907"