Tribularer si nescirem: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
Line 5: | Line 5: | ||
*[[Tribularer si nescirem (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SAATTB (Adds variant 1) | *[[Tribularer si nescirem (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SAATTB (Adds variant 1) | ||
*[[Tribularer si nescirem (Francisco de Peñalosa)|Francisco de Peñalosa]] SATB | *[[Tribularer si nescirem (Francisco de Peñalosa)|Francisco de Peñalosa]] SATB | ||
*[[Tribularer si nescirem (Cipriano de Rore)|Cipriano de Rore]] SATTB (Adds variant 1) | |||
*[http://imslp.org/wiki/Tribularer_si_nescirem_(Bernhard,_Christoph) Christoph Bernhard] SSATB solo, SSATB coro, fg, (+ 2 cornets, 3 tbn ad lib.) 2 vni, 2 vle, bc | *[http://imslp.org/wiki/Tribularer_si_nescirem_(Bernhard,_Christoph) Christoph Bernhard] SSATB solo, SSATB coro, fg, (+ 2 cornets, 3 tbn ad lib.) 2 vni, 2 vle, bc | ||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} |
Revision as of 12:54, 19 January 2019
General information
Settings by composers
- Carlo Gesualdo SATTB
- Leone Leoni SATB.AATB (Adds variant 1)
- Giovanni Pierluigi da Palestrina SAATTB (Adds variant 1)
- Francisco de Peñalosa SATB
- Cipriano de Rore SATTB (Adds variant 1)
- Christoph Bernhard SSATB solo, SSATB coro, fg, (+ 2 cornets, 3 tbn ad lib.) 2 vni, 2 vle, bc
Other settings possibly not included in the manual list above
- Girolamo Belli — Tribularer si nescirem
- Francesco Portinaro — Tribularer si nescirem
Text and translations
Latin text Tribularer, si nescirem misericordias tuas, Domine.
Qui Cananaeam et publicanum vocasti ad poenitentiam |
English translation I would be troubled were I ignorant of your compassion, Lord.
You who called the Canaanite woman and the publican to repentance, |