Un cavalier di Spagna (Francesco Patavino): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Un cavalier di Spagna cavalca per la via, | Un cavalier di Spagna | ||
dal pe d'una montagna, cantando per amor d'una fantina: | cavalca per la via, | ||
" | dal pe d'una montagna, | ||
cantando per amor d'una fantina: | |||
"Voltate in qua do bella donzellina | |||
voltate un poco a me per cortesia, | |||
dolce speranza mia ch'io moro per amor | dolce speranza mia ch'io moro per amor | ||
bella fantina i t'ho donato il cor" | bella fantina i t'ho donato il cor." | ||
Appresso una fontana | Appresso una fontana | ||
| Line 43: | Line 45: | ||
Soletta in terra piana | Soletta in terra piana | ||
Con una ghirlanda di fresca herbecina. | Con una ghirlanda di fresca herbecina. | ||
Voltate in qua do bella donzellina | "Voltate in qua do bella donzellina | ||
Voltate un poco a me lucente stella. | Voltate un poco a me lucente stella. | ||
Deh non m'esser ribella, | Deh non m'esser ribella, | ||
Chè moro per tuo amor. | Chè moro per tuo amor. | ||
Bella fantina i t'ho donato il cor. | Bella fantina i t'ho donato il cor." | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 22:13, 16 January 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #34351:
LilyPond
- Editor: Johannes Becker (submitted 2015-01-16). Score information: A4, 1 page, 60 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: with second verse
- CPDL #31153:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-01-31). Score information: A4, 2 pages, 56 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #01010: Finale 2000
- Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-06-29). Score information: Letter, 2 pages, 36 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Un cavalier di Spagna
Composer: Francesco Patavino
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
Published: 1526
Description: Libro Primo della Croce (1526), nº 11
External websites:
Original text and translations
Italian text
Un cavalier di Spagna
cavalca per la via,
dal pe d'una montagna,
cantando per amor d'una fantina:
"Voltate in qua do bella donzellina
voltate un poco a me per cortesia,
dolce speranza mia ch'io moro per amor
bella fantina i t'ho donato il cor."
Appresso una fontana
Vidi sentar la bella
Soletta in terra piana
Con una ghirlanda di fresca herbecina.
"Voltate in qua do bella donzellina
Voltate un poco a me lucente stella.
Deh non m'esser ribella,
Chè moro per tuo amor.
Bella fantina i t'ho donato il cor."