Difference between revisions of "Warum bist du so ferne (Adolf Eduard Marschner)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
(General Information)
 
Line 14: Line 14:
 
{{Language|German}}
 
{{Language|German}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}
+
{{Pub|1|1863|in ''[[Regensburger Liederkranz]]''|no=45}}
  
 
'''Description:''' Also known as "Gute Nacht" or as "Ständchen"
 
'''Description:''' Also known as "Gute Nacht" or as "Ständchen"

Latest revision as of 20:01, 14 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #19034:     
Editor: Martin Schubert (submitted 2009-03-12).   Score information: A4, 1 page, 31 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Warum bist du so ferne
Composer: Adolf Eduard Marschner
Lyricist: Oskar Ludwig Bernhard Wolff

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1863 in Regensburger Liederkranz, no. 45

Description: Also known as "Gute Nacht" or as "Ständchen"

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Warum bist du so ferne, oh, mein Lieb?
Es leuchten mild die Sterne, oh, mein Lieb.
Der Mond will schon sich neigen
in seinem stillen Reigen.
Gute Nacht, mein süßes Lieb,
gute Nacht, mein süßes Lieb!

Es rauschen sanft die Wogen, oh, mein Lieb.
Auch du bist fortgezogen, oh, mein Lieb.
Ich wand'le still im Haine
und klag's dem Mondenscheine.
Gute Nacht, mein süßes Lieb,
gute Nacht, mein süßes Lieb!

Es regen sich im Herzen, oh, mein Lieb,
die bittersüßen Schmerzen, oh, mein Lieb.
Sie freuen und sie kränken,
denn ich muß dein gedenken,
Gute Nacht, mein süßes Lieb,
gute Nacht, mein süßes Lieb!