Weihe des Gesangs (Wolfgang Amadeus Mozart): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German | {{Text|German| | ||
1. O Schutzgeist alles Schönen, steig hernieder in sanftem Wehn, | 1. O Schutzgeist alles Schönen, steig hernieder in sanftem Wehn, | ||
zu weihen unsre Lieder, daß sie sich freudig auf zum Himmel schwingen, | zu weihen unsre Lieder, daß sie sich freudig auf zum Himmel schwingen, | ||
| Line 44: | Line 43: | ||
Sein Geist ist kühn, sein Herz ist rein, | Sein Geist ist kühn, sein Herz ist rein, | ||
Bald wird er unser würdig sein. | Bald wird er unser würdig sein. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] | ||
Revision as of 21:02, 8 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #04753:
Finale 2003
- Editor: Gottfried Herrmann (submitted 2003-04-17). Score information: A4, 1 page, 112 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Weihe des Gesangs
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
1. O Schutzgeist alles Schönen, steig hernieder in sanftem Wehn,
zu weihen unsre Lieder, daß sie sich freudig auf zum Himmel schwingen,
in heil‘ger Kraft von Herz zu Herzen dringen.
Von deinem Hauch die Brust durchbebt,
hoch, hoch, hoch über Welt und Zeit uns hebt.
2. Vereine alle Menschen und versöhne,
was sich getrennt im Wohllaut deiner Töne!
Dem Edlen ist das Schönste nur beschieden,
in der Gefühle rein erklung‘nem Frieden.
Von wilder Lust der Erde rein,
rein, rein, rein muß das Herz des Sängers sein.
3. O Isis und Osiris, welche Wonne!
Die düstre Nacht verscheucht der Glanz der Sonne.
Bald fühlt der edle Jüngling neues Leben:
Bald ist er unserm Dienste ganz ergeben.
Sein Geist ist kühn, sein Herz ist rein,
Bald wird er unser würdig sein.