Where, Lord, shall I my refuge see? (Samuel Webbe): Difference between revisions
(→General Information: Included all content about publication inside 'Published' template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|23143}} [[Media:WebbS-WhereLord.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WebbS-WhereLord.mid|{{mid}}]] [[Media:WebbS-WhereLord.mxl|{{XML}}]] [[Media:WebbS-WhereLord.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) | *{{PostedDate|2011-02-14}} {{CPDLno|23143}} [[Media:WebbS-WhereLord.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WebbS-WhereLord.mid|{{mid}}]] [[Media:WebbS-WhereLord.mxl|{{XML}}]] [[Media:WebbS-WhereLord.sib|{{sib}}]] (Sibelius 3) | ||
{{Editor|Edmund Gooch|2011-02-14}}{{ScoreInfo|A4|2|34}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Edmund Gooch|2011-02-14}}{{ScoreInfo|A4|2|34}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|The flat sign on the A{{flat}} in bar 16, beat 4, in the second part is editorial (no accidental is marked in the original). The first stanza only of the text is underlaid in the source, with subsequent stanzas printed after the music: these have been underlaid editorially.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Where, Lord, shall I my refuge see?''}} | |||
{{Composer|Samuel Webbe}} | {{Composer|Samuel Webbe}} | ||
{{Lyricist|James Merrick}} | {{Lyricist|James Merrick}} | ||
{{Voicing|3|SSB}} | {{Voicing|3|SSB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1794|in ''[[Improved Psalmody]]''|pg=166}} | ||
{{Descr|A setting of [[Psalm 39]], verses 9-14, in James Merrick's metrical version. This setting, composed by Samuel Webbe (sr.), compiled by William Dechair Tattersall. ''Hymn Tune Index'' tune number 6866.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Where, Lord, shall I my refuge see? | Where, Lord, shall I my refuge see? | ||
Line 31: | Line 26: | ||
Inflicts but what my sins demand, | Inflicts but what my sins demand, | ||
I speechless sat; nor plaintive word, | I speechless sat; nor plaintive word, | ||
Nor murmur from my lips was heard. | Nor murmur from my lips was heard. | ||
But O, in thy appointed hour | But O, in thy appointed hour | ||
Line 40: | Line 35: | ||
The human form, however fair! | The human form, however fair! | ||
How frail the strongest frame we see, | How frail the strongest frame we see, | ||
If thou the sinner's fate decree! | If thou the sinner's fate decree! | ||
As when the fretting moths consume | As when the fretting moths consume | ||
The labour of the curious loom, | The labour of the curious loom, | ||
The texture fails, the dyes decay, | The texture fails, the dyes decay, | ||
And all its lustre fades away. | And all its lustre fades away. | ||
Such, man, thy state! then humbled, own | Such, man, thy state! then humbled, own | ||
That vanity and thou are one; | That vanity and thou are one; |
Latest revision as of 17:25, 14 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Edmund Gooch (submitted 2011-02-14). Score information: A4, 2 pages, 34 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: The flat sign on the A♭ in bar 16, beat 4, in the second part is editorial (no accidental is marked in the original). The first stanza only of the text is underlaid in the source, with subsequent stanzas printed after the music: these have been underlaid editorially.
General Information
Title: Where, Lord, shall I my refuge see?
Composer: Samuel Webbe
Lyricist: James Merrick
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Sacred, Hymn
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1794 in Improved Psalmody, p. 166
Description: A setting of Psalm 39, verses 9-14, in James Merrick's metrical version. This setting, composed by Samuel Webbe (sr.), compiled by William Dechair Tattersall. Hymn Tune Index tune number 6866.
External websites:
Original text and translations
English text
Where, Lord, shall I my refuge see?
On whom repose my hope but thee?
O purge my guilt, nor let my foe,
Exulting, mock my heightened woe.
Convinced that thy paternal hand
Inflicts but what my sins demand,
I speechless sat; nor plaintive word,
Nor murmur from my lips was heard.
But O, in thy appointed hour
Withdraw thy rod; lest nature's pow'r,
While griefs on griefs my heart assail,
Unequal to the conflict, fail.
O how thy chastisements impair
The human form, however fair!
How frail the strongest frame we see,
If thou the sinner's fate decree!
As when the fretting moths consume
The labour of the curious loom,
The texture fails, the dyes decay,
And all its lustre fades away.
Such, man, thy state! then humbled, own
That vanity and thou are one;
Thyself, when in the balance weighed,
A nothing, and thy life a shade.