Es jagt ein Jäger vor dem Holz (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-10-07)  CPDL #33094:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-10-07).   Score information: A4, 5 pages, 109 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down from a-minor.

General Information

Title: Es jagt ein Jäger vor dem Holz
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1572 in Der ander Theil teutscher Lieder mit 5 Stimmen, no. 12
    2nd published: 1583 in Teutsche Lieder mit 5 Stimmen, no. 24
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Es jagt ein Jäger vor dem Holz
ein schöne braune Hinden,
Ei Jäger, liebster Jäger mein,
du kannst noch höflich springen,
der Jäger spürt wohl nach dem Wild,
er tät sein Hörnlein blasen,
er fand ein Hinden, die war stolz,
mit der da konnt er kosen,
hast du 'sWild?
Ei nein du, Ei ja ich, ei nein du, ei ja ich,
das Wild hab ich geschossen
und hab's auch redlich troffen,
der Jägermeister ist zornig,
er zürnet nit, es gilt, es gilt
wohl um die braune Hinden,
er zürnet sehr, er schilt, er schilt
wohl um die braune Hinden,
er mag sie nit überwinden.