Mass in the International Language (Christoph Dalitz)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help

Complete edition with preface

  • (Posted 2019-10-21)  CPDL #55693:     
Editor: Christoph Dalitz (submitted 2019-10-21).   Score information: A4, 16 pages, 252 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Complete edition with all movements and prefaces in Esperanto, German, and English.

Individual movements

Kyrie
Editor: Christoph Dalitz (submitted 2024-02-28).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes:
Gloria
Editor: Christoph Dalitz (submitted 2024-02-28).   Score information: A4, 3 pages, 81 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes:
Sanctus
Editor: Christoph Dalitz (submitted 2024-02-28).   Score information: A4, 2 pages, 57 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes:
Agnus Dei
Editor: Christoph Dalitz (submitted 2024-02-28).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes:

General Information

Title: Mass in the International Language
Composer: Christoph Dalitz
Text source: Esperanto translation of the liturgic text as published by the IKUE

Number of voices: 2vv   Voicings: AT, SA or TB
Genre: SacredMassVernacular Mass

Language: Esperanto
Instruments: Guitar

First published: 2019
Description: Two part setting that can be sung according to the available forces, e.g. with AT, SA, or TB.

External websites:

Original text and translations

For information, refer to the Mass page. For texts and translations, see the individual pages:

KyrieGloriaCredoSanctus & BenedictusAgnus Dei