Ad caenam agni providi (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions
(→Music files: Replaced 'Score information' by ScoreInfo template and completed) |
mNo edit summary |
||
(29 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-03-26}} {{CPDLno|63753}} [[Media:Thomas-Luis-de-Victoria-No-VIII-Ad-cenam-Agni-providi-Titlepage.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Thomas-Luis-de-Victoria-No-VIII-Ad-cenam-Agni-providi-Titlepage.mid |{{mid}}]] [[Media:Thomas-Luis-de-Victoria-No-VIII-Ad-cenam-Agni-providi.ly|{{Ly}}]] | |||
{{Editor|Andreas Stenberg|2021-03-26}}{{ScoreInfo|A4|10|230}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|A semi-diplomatic edition. Modern clefs but orig. key and note-values. Ficta added.}} | |||
* | *{{PostedDate|2004-10-19}} {{CPDLno|8103}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, MIDI, PS, and LilyPond files | ||
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|4|93}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|4|93}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|listed alphabetically under 'Hymnos'. Individual parts available as midi files.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ad caenam agni providi ''}} | |||
{{Composer|Tomás Luis de Victoria}} | {{Composer|Tomás Luis de Victoria}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred| | {{Genre|Sacred|Eucharistic songs|Office hymns}} for {{Cat|Easter}}tide | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1581|in ''[[Hymni totius anni (Tomás Luis de Victoria)]]''|no=8}} | ||
{{Descr|''In octava paschae''.<br>}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
:For translations and standard version of text see ''[[Ad caenam agni providi]]''. Victoria sets the even verses below as they appear on the left. This is, apart from a few deviations in the order of the words of some lines, the version found in the Breviarium Romanum of 1570: | |||
{{Text|Latin | {{Top}}{{Text|Latin| | ||
1. Ad caenam agni providi, | |||
Ad caenam agni providi, | et stolis albis candidi, | ||
et stolis albis candidi, | |||
post transitum maris Rubri | post transitum maris Rubri | ||
Christo canamus principi. | Christo canamus principi. | ||
2. Cuius corpus sanctissimum | |||
Cuius corpus sanctissimum | |||
in ara crucis torridum, | in ara crucis torridum, | ||
cruore eius roseo, | cruore eius roseo, | ||
gustando vivimus Deo. | gustando vivimus Deo. | ||
Iam pascha nostrum Christus est, | 3. Protecti paschae vespere, | ||
ad devastante Angelo | |||
erepti de durissimo | |||
Pharaonis imperio. | |||
4. Iam pascha nostrum Christus est, | |||
qui immolatus agnus est, | qui immolatus agnus est, | ||
sinceritatis azyma, | sinceritatis azyma, | ||
caro eius oblata est. | caro eius oblata est. | ||
Consurgit Christus tumulo, | 5. O vere digna hostia, | ||
per quam fracta sunt tartara, | |||
redempta plebs captivata, | |||
reddita vitae praemia. | |||
6. Consurgit Christus tumulo, | |||
victor redit de barathro, | victor redit de barathro, | ||
tyrannum trudens vinculo _ | tyrannum trudens vinculo _ | ||
et reserans Paradisum | et reserans Paradisum | ||
Gloria tibi Domine, | 7. Quaesumus auctor omnium, | ||
in hoc paschali gaudio, | |||
ab omni mortis impetu, | |||
tuum defende populum. | |||
8. Gloria tibi Domine, | |||
qui surrexisti a mortuis, | qui surrexisti a mortuis, | ||
cum Patre et Sancto Spiritu, | cum Patre et Sancto Spiritu, | ||
in sempiterna saecula. | in sempiterna saecula. | ||
Amen. | Amen.}} | ||
{{Middle}} | |||
{{Text|Simple| | |||
[sed et cruorem roseum | |||
gustando, Deo vivimus.] | |||
[de Pharaonis aspero | |||
sumus erepti imperio.] | |||
[agnus occisus innocens;] | |||
[qui carnem suam obtulit.] | |||
[per quam franguntur tartara, | |||
captíva plebs redimitur,] | |||
[et paradisum reserans.] | |||
[7. Esto perenne mentibus | |||
paschale, Iesu, gaudium | |||
et nos renatos gratiae | |||
tuis triumphis aggrega | |||
8. Iesu, tibi sit gloria, | |||
qui morte victa praenites, | |||
cum Patre et almo Spíritu, | |||
in sempiterna saecula.]}} | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 00:22, 25 July 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2021-03-26). Score information: A4, 10 pages, 230 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A semi-diplomatic edition. Modern clefs but orig. key and note-values. Ficta added.
- Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19). Score information: A4, 4 pages, 93 kB Copyright: Personal
- Edition notes: listed alphabetically under 'Hymnos'. Individual parts available as midi files.
General Information
Title: Ad caenam agni providi
Composer: Tomás Luis de Victoria
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Eucharistic song, Office hymn for Eastertide
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1581 in Hymni totius anni (Tomás Luis de Victoria), no. 8
Description: In octava paschae.
External websites:
Original text and translations
- For translations and standard version of text see Ad caenam agni providi. Victoria sets the even verses below as they appear on the left. This is, apart from a few deviations in the order of the words of some lines, the version found in the Breviarium Romanum of 1570:
Latin text 1. Ad caenam agni providi, |
|