Bambina di creta e di argilla (Mariano Garau): Difference between revisions
(→Music files: Exported PDF file as MXL one (to transcribe underlay text more easily), uploaded and added link) |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Non so che viso avesse se fosse poi vissuta | Non so che viso avesse se fosse poi vissuta | ||
bambina con il cerchio la morte l'ha perduta. | bambina con il cerchio la morte l'ha perduta. | ||
La sera penso spesso ad un amor mai nato | La sera penso spesso ad un amor mai nato | ||
a questo tempo vuoto di un sogno tramontato. | a questo tempo vuoto di un sogno tramontato. | ||
Non c'è mai stato il tempo che ricevesse un fiore | Non c'è mai stato il tempo che ricevesse un fiore | ||
che lei odorasse il vento o che provasse amore. | che lei odorasse il vento o che provasse amore. | ||
La vita s'è fermata quel giorno maledetto | La vita s'è fermata quel giorno maledetto | ||
che stese la bambina nel campo come letto. | che stese la bambina nel campo come letto. | ||
Ed ora giace a pezzi nel buio di una stanza | Ed ora giace a pezzi nel buio di una stanza | ||
nel mondo di chi vive di odiosa indifferenza. | nel mondo di chi vive di odiosa indifferenza. | ||
Voi che cantate in coro canzoni suggerite | Voi che cantate in coro canzoni suggerite | ||
non vi rendete conto che spengono le vite. | non vi rendete conto che spengono le vite. | ||
Io che non conto niente ma voi con tate meno | Io che non conto niente ma voi con tate meno | ||
i vostri pregiudizi non vedo e non li temo. | i vostri pregiudizi non vedo e non li temo. | ||
Bambina con il cerchio di pizzo ben vestita | Bambina con il cerchio di pizzo ben vestita | ||
con creta e un po' d'argilla ti renderò la vita, | con creta e un po' d'argilla ti renderò la vita, | ||
e poi saprò aspettare che torni il tuo sorriso | e poi saprò aspettare che torni il tuo sorriso | ||
che tu diventi donna là in alto in paradiso.}} | che tu diventi donna là in alto in paradiso.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 15:12, 7 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-07-06) CPDL #64973:
- Editor: Mariano Garau (submitted 2021-07-06). Score information: Letter, 5 pages, 417 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Bambina di creta e di argilla
Composer: Mariano Garau
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SABB
Genre: Other, Unknown
Language: Italian
Instruments: Orchestra
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Non so che viso avesse se fosse poi vissuta
bambina con il cerchio la morte l'ha perduta.
La sera penso spesso ad un amor mai nato
a questo tempo vuoto di un sogno tramontato.
Non c'è mai stato il tempo che ricevesse un fiore
che lei odorasse il vento o che provasse amore.
La vita s'è fermata quel giorno maledetto
che stese la bambina nel campo come letto.
Ed ora giace a pezzi nel buio di una stanza
nel mondo di chi vive di odiosa indifferenza.
Voi che cantate in coro canzoni suggerite
non vi rendete conto che spengono le vite.
Io che non conto niente ma voi con tate meno
i vostri pregiudizi non vedo e non li temo.
Bambina con il cerchio di pizzo ben vestita
con creta e un po' d'argilla ti renderò la vita,
e poi saprò aspettare che torni il tuo sorriso
che tu diventi donna là in alto in paradiso.