Ch'io scriva di costei: Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
GerhardWeydt (talk | contribs) m (→Text and translations: eliminated a superfluous blank) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
Dass ich schreibe von dieser, wohl hast du es mir | Dass ich schreibe von dieser, wohl hast du es mir | ||
viele Male gesagt, Amor; aber, ich Unglücklicher , was nützt es? | viele Male gesagt, Amor; aber, ich Unglücklicher, was nützt es? | ||
Ich habe nicht, noch erwarte ich zu haben, Flügel, um mich aufzuschwingen, | Ich habe nicht, noch erwarte ich zu haben, Flügel, um mich aufzuschwingen, | ||
vom Irdischen bedrückt, zu diesem so himmlischen Objekt. | vom Irdischen bedrückt, zu diesem so himmlischen Objekt. |
Revision as of 19:30, 25 August 2021
General information
By Pietro Bembo, Sonetto VIII
Settings by composers
- Giaches de Wert SSAT.ATBB
- Philippe de Monte SSAATB or SSAATT
Text and translations
Italian text Ch‘io scriva di costei, ben m‘hai tu detto, |
German translation Dass ich schreibe von dieser, wohl hast du es mir
|