Elias 15 Cast thy burden / Wirf dein Anliegen (Felix Mendelssohn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{Instruments|Piano}}<br>" to "{{Instruments|Piano}}")
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
:{{flag|English}} '''In English'''
==={{flag|English}} In English===
*{{CPDLno|21106}} [[Media:Cast_thy_burden_upon_the_Lord.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cast_thy_burden_upon_the_Lord.mid|{{mid}}]] [[Media:Cast_thy_burden_upon_the_Lord.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cast_thy_burden_upon_the_Lord.cap|{{Cap}}]]
*{{CPDLno|21106}} [{{filepath:Cast_thy_burden_upon_the_Lord.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Cast_thy_burden_upon_the_Lord.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Cast_thy_burden_upon_the_Lord.cap}} Capella]
{{Editor|James Gibb|2010-03-02}}{{ScoreInfo|A4|1|34}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2010-03-02}}{{ScoreInfo|A4|1|34}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


*{{CPDLno|4421}} {{LinkW|mendelss/mend_e15.pdf}} [{{website|jennings}} {{net}}] with [{{website|jennings}} {{extmid}}] and [{{website|jennings}} NoteWorthy Composer]
*{{CPDLno|4421}} [[Media:ws-mend_e15.pdf|{{Pdf}}][{{website|jennings}} {{net}}]  
{{Editor|James R. Jennings|2002-12-20}}{{ScoreInfo|Letter|3|148}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|James R. Jennings|2002-12-20}}{{ScoreInfo|Letter|3|148}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' piano-vocal score
:'''Edition notes:''' piano-vocal score


*{{CPDLno|254}} {{LinkW|mendelss/mend-004.pdf|mendelss/mend-004.mid|mendelss/mend-004.zip|Finale 1998}}
*{{CPDLno|254}} [[Media:ws-mend-004.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mend-004.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mend-004.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mend-004.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
{{Editor|Rafael Ornes|1999-08-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|59}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Rafael Ornes|1999-08-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|59}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' Both English and German text provided. {{MXL}}
 
 
:{{flag|German}} '''In German''', '''Wirf dein Anliegen auf den Herrn'''
*{{PostedDate|2018-01-30}} {{CPDLno|48610}} [[Media:Mendelssohn_Wirf_dein_Anliegen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn_Wirf_dein_Anliegen.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2018-01-30}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' a cappella version. {{MXL}}


==={{flag|German}} In German, ''Wirf dein Anliegen auf den Herrn''===
*{{CPDLno|1485}} [[Media:ws-mend-wir.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mend-wir.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mend-wir.zip|{{Zip}}]]  (MusiXTex)
*{{CPDLno|1485}} {{LinkW|mendelss/mend-wir.pdf|mendelss/mend-wir.mid|mendelss/mend-wir.zip|MusiXTex}}
{{Editor|Andre van Ryckeghem|2000-10-16}}{{ScoreInfo|Letter|1|46}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Andre van Ryckeghem|2000-10-16}}{{ScoreInfo|Letter|1|46}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:''' {{ScoreError|'Alt m7:G4->Eb4; Tenor m4:Ab2-> F4 Ab4; Bass m12:G2.->Bb2.,Bb4->D4,m13:C4->Eb4,m16:C2->Eb2'}}
 
<!--
*{{CPDLno|23524}} [http://legato-ed.com/page4.php {{net}}]
*{{CPDLno|23524}} {{Broken}}[http://legato-ed.com/page4.php {{net}}]
{{Editor|Burkard Peter|2011-05-10}}{{ScoreInfo|A4|1|97}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Burkard Peter|2011-05-10}}{{ScoreInfo|A4|1|97}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' See ''Gemischte Stimmen ► Sakralwerke'' on external site. SATB ''a cappella'' arrangement.
:'''Edition notes:''' See ''Gemischte Stimmen ► Sakralwerke'' on external site. SATB ''a cappella'' arrangement.
-->


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Cast thy burden upon the Lord (#15 from 'Elijah')''<br>
'''Title:''' Cast thy burden upon the Lord / Wirf dein Anliegen auf den Herrn<br>
'''Work:''' [[Elias (Elijah), Op. 70 (Felix Mendelssohn)]]<br>
{{Composer|Felix Mendelssohn}}
{{Composer|Felix Mendelssohn}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Oratorios}}
{{Genre|Sacred|Oratorios}}
{{Language|English}}
{{Language|2|English|German}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Orchestra}}<br>
'''Published:''' G. Schirmer edition (ca. 1900)<br>
{{Pub|1|1846}}
 
{{Pub|2|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=52}}
'''Description:'''  
{{Pub|3|1895|in ''[[Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack)]]''|vol=Volume 3|no=73}}
{{Pub|4|1905|in ''[[The Anthem Book]]'' (mvt. 15)|no=33}}
{{Pub|5|1912|in ''[[Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar)]]''|vol=Teil 1|no=52}}
{{Pub|6|1923|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke)]]''|pg=296}}


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 09:53, 18 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Icon_zip.gif Zip file
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
English.png In English
Editor: James Gibb (submitted 2010-03-02).   Score information: A4, 1 page, 34 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #04421:    Network.png
Editor: James R. Jennings (submitted 2002-12-20).   Score information: Letter, 3 pages, 148 kB   Copyright: Personal
Edition notes: piano-vocal score
  • CPDL #00254:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-08-16).   Score information: Letter, 2 pages, 59 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Both English and German text provided. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.


German.png In German, Wirf dein Anliegen auf den Herrn
  • (Posted 2018-01-30)  CPDL #48610:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-01-30).   Score information: A4, 1 page, 48 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: a cappella version. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #01485:      (MusiXTex)
Editor: Andre van Ryckeghem (submitted 2000-10-16).   Score information: Letter, 1 page, 46 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: 'Alt m7:G4->Eb4; Tenor m4:Ab2-> F4 Ab4; Bass m12:G2.->Bb2.,Bb4->D4,m13:C4->Eb4,m16:C2->Eb2'


General Information

Title: Cast thy burden upon the Lord / Wirf dein Anliegen auf den Herrn
Work: Elias (Elijah), Op. 70 (Felix Mendelssohn)
Composer: Felix Mendelssohn

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredOratorio

Languages: English, German
Instruments: Orchestra

First published: 1846
    2nd published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 52
    3rd published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. 73
    4th published: 1905 in The Anthem Book (mvt. 15), no. 33
    5th published: 1912 in Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar), Teil 1, no. 52
    6th published: 1923 in Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke), p. 296

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Elijah.