Entsagung, Op. 9 No. 11 (Felix Mendelssohn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New work page created)
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-01-14}} {{CPDLno|48415}} [[Media:Mendelssohn_Entsagung.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn_Entsagung.mxl|{{XML}}]]
===Choral Arrangements===
*{{PostedDate|2018-01-14}} {{CPDLno|48415}} [[Media:Mendelssohn_Entsagung.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn_Entsagung.mxl|{{XML}}]]  
{{Editor|Nikolaus Hold|2018-01-14}}{{ScoreInfo|A4|1|33}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2018-01-14}}{{ScoreInfo|A4|1|33}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:'''Edition notes:''' Arrangment for {{Vcat|SATB}} {{Cat|a cappella}} from [[Gute Geister (König, Küffner, Nüzel)]]. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Entsagung, Op. 9 No. 11''<br>
'''Title:''' ''Entsagung, Op. 9 No. 11''<br>
'''Work:''' ''Zwölf Lieder, Op. 9''<br>
{{Composer|Felix Mendelssohn}}
{{Composer|Felix Mendelssohn}}
{{Lyricist|Johann Gustav Droysen}}
{{Lyricist|Johann Gustav Droysen}}


{{Voicing|1|Solo, SATB}}<br>
{{Voicing|1|Solo voice}}<br>
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Piano}}
{{Published|}}
{{Pub|1|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=53}}
{{Pub|2|1902|in ''{{NoComp|Concordia|Friedrich Wilhelm Sering}}''|no=6.03}}
{{Pub|3|1909|in ''[[Gute Geister (König, Küffner, Nüzel)]]''|no=6}}
{{Pub|4|1912|in ''[[Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar)]]''|vol=Teil 1|no=53}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:''' {{IMSLP|12 Lieder, Op.9 (Mendelssohn, Felix)}}
'''External websites:'''
*{{IMSLP2|12 Lieder, Op.9 (Mendelssohn, Felix)}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{Text|German|
Herr, zu dir will ich mich retten,
wenn die Welt mich kränkt und schlägt;
will in deinen Schoß mich betten,
wund und müd' von argen Ketten,
die meine schwache Seele trägt.
 
Herr, nach deiner Gnad' und Treue
sehnt sich mein geängstigt Herz,
dass ich meine Schuld bereue,
dass ich meinen Bund erneue,
von Jammer frei und frei von Schmerz.
 
Gott, zu deinem sel'gen Frieden
kehret heim dein treues Kind,
dir zu dienen ohn' Ermüden,
dich zu schauen froh beschieden.
wo mit dir deine Engel sind.
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 09:51, 18 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help

Choral Arrangements

  • (Posted 2018-01-14)  CPDL #48415:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-01-14).   Score information: A4, 1 page, 33 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Arrangment for SATB a cappella from Gute Geister (König, Küffner, Nüzel). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Entsagung, Op. 9 No. 11
Work: Zwölf Lieder, Op. 9
Composer: Felix Mendelssohn
Lyricist: Johann Gustav Droysencreate page

Number of voices: 1v   Voicing: Solo voice

Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: Piano

First published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 53
    2nd published: 1902 in Concordia, no. 6.03
    3rd published: 1909 in Gute Geister (König, Küffner, Nüzel), no. 6
    4th published: 1912 in Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar), Teil 1, no. 53

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Herr, zu dir will ich mich retten,
wenn die Welt mich kränkt und schlägt;
will in deinen Schoß mich betten,
wund und müd' von argen Ketten,
die meine schwache Seele trägt.

Herr, nach deiner Gnad' und Treue
sehnt sich mein geängstigt Herz,
dass ich meine Schuld bereue,
dass ich meinen Bund erneue,
von Jammer frei und frei von Schmerz.

Gott, zu deinem sel'gen Frieden
kehret heim dein treues Kind,
dir zu dienen ohn' Ermüden,
dich zu schauen froh beschieden.
wo mit dir deine Engel sind.