Et quant je suis couchée (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "MUS}} {{mus}}] {{Editor|Benoît Huwart|2008" to "MUS}} Finale 2002] {{mus}} {{Editor|Benoît Huwart|2008") |
(→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | |||
{{Text|French | |||
:Et quant je suis couchée, | :Et quant je suis couchée, | ||
:O mon villain mary, | :O mon villain mary, | ||
| Line 33: | Line 32: | ||
:De quoy le villain vit tant, vit tant, | :De quoy le villain vit tant, vit tant, | ||
:Arrière villain, avant, avant, | :Arrière villain, avant, avant, | ||
:Arrière villain, avant, avant. | :Arrière villain, avant, avant.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 13:57, 31 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #18589:
Finale 2002 
- Editor: Benoît Huwart (submitted 2008-12-19). Score information: A4, 2 pages, 123 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Et quant je suis couchée
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
Published: 1534
Description: From Pierre ATTAIGNANT : Vingt et huyt chansons musicalles a 4 parties (1534/12)
External websites:
Original text and translations
French text
Et quant je suis couchée,
O mon villain mary,
Sans cesse suis noisée,
Et aussi noise lui tant sagrigneusement,
Arrière villain, avant,
Je pleure et mauditz l'heure
De quoy le villain vit tant, vit tant,
De quoy le villain vit tant, vit tant,
Arrière villain, avant, avant,
Arrière villain, avant, avant.