Io vi lascio mie scorte (Sigismondo d'India): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-03-22}} {{CPDLno|43705}} [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.pdf|{{pdf}}]] [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.mid|{{mid}}]] [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.mp3|{{mp3}}]] [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.mxl|{{XML}}]] [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2017-03-22}} {{CPDLno|43705}} [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.pdf|{{pdf}}]] [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.mid|{{mid}}]] [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.mp3|{{mp3}}]] [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.mxl|{{XML}}]] [[Media:D'India-Io_vi_lascio_mie_scorte.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2017-03-22}}{{ScoreInfo|Letter|4|324}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2017-03-22}}{{ScoreInfo|Letter|4|324}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Io vi lascio mie scorte''}} | |||
{{Composer|Sigismondo d'India}} | {{Composer|Sigismondo d'India}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1624|in ''{{NoCo|Ottavo libro de madrigali a 5 voci}}''|no=6.2}} | {{Pub|1|1624|in ''{{NoCo|Ottavo libro de madrigali a 5 voci}}''|no=6.2}} | ||
{{Descr|This is the second part. The first part is [[Alme luci beate (Sigismondo d'India)]]}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Io vi lascio mie scorte, | Io vi lascio mie scorte, | ||
io mi parto bei lumi, | io mi parto bei lumi, | ||
io vo lungi miei Numi, | io vo lungi miei Numi, | ||
et non ho speme ohime che mi conforte. | et non ho speme ohime che mi conforte. | ||
Alme luci beate. | Alme luci beate. | ||
Se per si lung' etate amando, | Se per si lung' etate amando, | ||
e desiando | e desiando | ||
voi foste il mio gioire, | voi foste il mio gioire, | ||
Hor per si lung' etate amando, | Hor per si lung' etate amando, | ||
e rimembrando | e rimembrando | ||
sarete il mio martire. | sarete il mio martire. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 02:17, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-03-22). Score information: Letter, 4 pages, 324 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Io vi lascio mie scorte
Composer: Sigismondo d'India
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1624 in Ottavo libro de madrigali a 5 voci, no. 6.2
Description: This is the second part. The first part is Alme luci beate (Sigismondo d'India)
External websites:
Original text and translations
Italian text
Io vi lascio mie scorte,
io mi parto bei lumi,
io vo lungi miei Numi,
et non ho speme ohime che mi conforte.
Alme luci beate.
Se per si lung' etate amando,
e desiando
voi foste il mio gioire,
Hor per si lung' etate amando,
e rimembrando
sarete il mio martire.