Madonna non so far tante parole (Giovanni Giacomo de Antiquis): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
m (Text replacement - "diplomatoric edition." to "diplomatic edition.")
 
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate| 2020-01-02}} {{CPDLno|56495}} [[Media:Gio-de-Antiquis-No-18-Madonna-non-so-far-tante-parole.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gio-de-Antiquis-No-18-Madonna-non-so-far-tante-parole.mid|{{mid}}]] [[Media:Gio-de-Antiquis-No-18-Madonna-non-so-far-tante-parole.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gio-de-Antiquis-No-18-Madonna-non-so-far-tante-parole.ly|{{Ly}}]]
*{{PostedDate| 2020-01-02}} {{CPDLno|56495}} [[Media:Gio-de-Antiquis-No-18-Madonna-non-so-far-tante-parole.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gio-de-Antiquis-No-18-Madonna-non-so-far-tante-parole.mid|{{mid}}]] [[Media:Gio-de-Antiquis-No-18-Madonna-non-so-far-tante-parole.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gio-de-Antiquis-No-18-Madonna-non-so-far-tante-parole.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Andreas Stenberg|2020-01-02}}{{ScoreInfo|A4|2|73}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andreas Stenberg|2020-01-02}}{{ScoreInfo|A4|2|73}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|A semi-diplomatoric edition. Orig. key and note-values. Ficta added sparingly.}}
:{{EdNotes|A semi-diplomatic edition. Orig. key and note-values. Ficta added sparingly.}}


*{{PostedDate|2016-04-16}} {{CPDLno|39342}} [[Media:De_Antiquis-Madonna_non_so_far.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Antiquis-Madonna_non_so_far.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Antiquis-Madonna_non_so_far.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Antiquis-Madonna_non_so_far.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2016-04-16}} {{CPDLno|39342}} [[Media:De_Antiquis-Madonna_non_so_far.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Antiquis-Madonna_non_so_far.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Antiquis-Madonna_non_so_far.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Antiquis-Madonna_non_so_far.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)

Latest revision as of 13:54, 23 August 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-01-02)  CPDL #56495:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2020-01-02).   Score information: A4, 2 pages, 73 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition. Orig. key and note-values. Ficta added sparingly.
  • (Posted 2016-04-16)  CPDL #39342:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-04-16).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Madonna non so far tante parole
Composer: Giovanni Giacomo de Antiquis
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1574 in Il primo libro delle villanelle, no. 18
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Madonna non so far tante parole.
Si non t'e grato il mio fidel servire,
dimelo presto e non mi far morire.

Risolventi ad un tratto che si vuole.
Con un si, con un no la poi finire,
dimelo presto e non mi far morire.

Siati de sto cor ch'ogn'hor si dole.
Di voi ch'el tiene in cosi gran martire,
dimelo presto e non mi far morire.

Ma poi si tu mi lasci'alla bon' hora.
Postiamo proveder senza dimora,
tu altro servo et io altra signora.